
Voici les paroles de la chanson : Morning Glory , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Sélectionnez la langue dans laquelle traduire :
Don’t wanna get up but out there is a brand new day
I rub my eyes and say goodmorning to my unruly bangs
The weather is fine, it’s time to head out
(I'm sure now) Ah, ah
No matter how much I think that I’m not worthy
When today arrives it won’t mean a thing
There’s really no use in mulling it all over
So I will keep on walking forward trusting my feelings
A million open roads, don’t know where to go
So many futures not on my map but I thought
If I can find them all & venture into the unknown
It’s getting late & there’s a few yawns in my mouth
I let them out
The sunset reflects in my blurry eyes
I procrastinate but in the end it’s alright
Ah, ah
It gets lonely each time I hear someone say «it's Friday!»
I want somebody to see right through my bluff
What I feel inside is about to give away now
I feel impatient, breathe in this life & just can’t get enough
A million branching roads, don’t know where to turn
But I hope that tomorrow is somehow special
The smallest things in life is what I feel most grateful for
It’s 'cause they give me the biggest hopes
Who was the one to decide?
That this is not the right time to be dreaming
Not gonna let these thoughts bring me down
I’ll toss them in the trash
The rain will past & then the sun will come out
As always even if dreams are a little hard to find
If I can chase them down & venture into the unknown
I wonder if I can change it all.
Je ne veux pas me lever mais il y a un nouveau jour
Je me frotte les yeux et dis bonjour à ma frange indisciplinée
Il fait beau, il est temps de partir
(Je suis sûr maintenant) Ah, ah
Peu importe combien je pense que je ne suis pas digne
Quand aujourd'hui arrivera, cela ne signifiera plus rien
Il ne sert vraiment à rien de tout ruminer
Alors je continuerai d'avancer en faisant confiance à mes sentiments
Un million de routes ouvertes, je ne sais pas où aller
Tant d'avenirs pas sur ma carte mais j'ai pensé
Si je peux tous les trouver et m'aventurer dans l'inconnu
Il se fait tard et j'ai quelques bâillements dans la bouche
Je les laisse sortir
Le coucher de soleil se reflète dans mes yeux flous
Je tergiverse mais à la fin ça va
Ah ah
Je me sens seul chaque fois que j'entends quelqu'un dire "c'est vendredi !"
Je veux que quelqu'un voie à travers mon bluff
Ce que je ressens à l'intérieur est sur le point de se dévoiler maintenant
Je me sens impatient, respire cette vie et je n'en ai jamais assez
Un million de routes secondaires, je ne sais pas où tourner
Mais j'espère que demain sera en quelque sorte spécial
Les plus petites choses de la vie sont ce pour quoi je suis le plus reconnaissant
C'est parce qu'ils me donnent les plus grands espoirs
Qui était celui qui décidait ?
Que ce n'est pas le bon moment pour rêver
Je ne vais pas laisser ces pensées m'abattre
Je vais les jeter à la poubelle
La pluie passera et puis le soleil sortira
Comme toujours même si les rêves sont un peu difficiles à trouver
Si je peux les pourchasser et m'aventurer dans l'inconnu
Je me demande si je peux tout changer.
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes