
Voici les paroles de la chanson : Lottery , artiste : Dinah Jane Avec traduction
Texte original avec traduction
Dinah Jane
I be frontin' to the public, I’m a freak though
Talkin' dirty to my man but only he know
He call me up, «Yes, girl, I know you ain’t no angel»
What you mean?
What you mean?
Tryna keep this image clean
Classy, watchin' on the scene in the back of the limousine
Whatever happens stay between us, I’ll give you a reason
Better take off his halo (Oh)
I’m in the mood to get sinful (Yeah)
So put your lips on my waist, tell by the look on your face
So addicted to the taste, yeah (Yeah)
The time is now, tell me I’m trouble (Trouble)
Tell me somethin', lookin' all no, no (Ooh)
Lottery
You might have won the lottery
You cashin' out with every part of me
You might have won the lottery, yeah
It ain’t no secret when we all alone
But I get nasty when we make it home
Lottery
You might have won the lottery, yeah
I’m a lady, but there’s more levels to my love
From the streets up to the sky, and then my hot club (Oh)
He call me up, say, «Girl, I know you ain’t no saint"(Ain't no saint)
Privacy, privacy, only you can get to see
Feel it, touch me, got me weak, undercover, in the sheets
Whatever happens stay between us, I’ll give you a reason
So put your lips on my waist, tell by the look on your face
So addicted to the taste, yeah (Yeah)
Lottery
You might have won the lottery (You just won, you just won)
You cashin' out with every part of me (Mm)
You might have won the lottery, yeah
It ain’t no secret when we all alone
But I get nasty when we make it home
Lottery
You might have won the lottery, yeah
What you mean?
What you mean?
Tryna keep this image clean
Classy, watchin' on the scene in the back of the limousine
What you mean?
What you mean?
Tryna keep this image clean
Classy, watchin' on the scene (On the scene)
Better take off his halo (Better take off this halo)
I’m in the mood to get sinful (Yeah, I know what you came for)
Lookin' here like you datin'
Do the things that you cravin' (Oh)
Let’s see how much you can take, yeah
Lottery (You might have won the lottery)
You might have won the lottery (Cashin' every part of me)
You cashin' out with every part of me (Yeah)
You might have won the lottery, yeah (Ooh)
It ain’t no secret when we all alone (Secret when we all alone)
But I get nasty when we make it home (Keep it nasty when we make it home)
Lottery (Oh)
You might have won the lottery, yeah (Ooh)
(Secret when we all alone (Oh)
Keep it nasty when we make it home
Yeah
Secret when we all alone (Mm)
Secret when we all alone)
Je fais face au public, je suis un monstre cependant
Parler sale à mon homme mais lui seul sait
Il m'appelle, "Oui, fille, je sais que tu n'es pas un ange"
Ce que tu veux dire?
Ce que tu veux dire?
J'essaie de garder cette image propre
Chic, je regarde la scène à l'arrière de la limousine
Quoi qu'il arrive, reste entre nous, je te donnerai une raison
Tu ferais mieux d'enlever son auréole (Oh)
Je suis d'humeur à pécher (Ouais)
Alors mets tes lèvres sur ma taille, dis par l'expression de ton visage
Tellement accro au goût, ouais (ouais)
Le moment est venu, dis-moi que je suis un problème (Problème)
Dis-moi quelque chose, regarde tout non, non (Ooh)
Loterie
Vous avez peut-être gagné à la loterie
Tu encaisses avec chaque partie de moi
Tu as peut-être gagné à la loterie, ouais
Ce n'est pas un secret quand nous sommes seuls
Mais je deviens méchant quand nous rentrons à la maison
Loterie
Tu as peut-être gagné à la loterie, ouais
Je suis une femme, mais il y a plus de niveaux à mon amour
Des rues jusqu'au ciel, puis mon club chaud (Oh)
Il m'appelle et dit : "Fille, je sais que tu n'es pas une sainte" (ce n'est pas une sainte)
Confidentialité, confidentialité, vous seul pouvez voir
Sentez-le, touchez-moi, m'a rendu faible, sous couverture, dans les draps
Quoi qu'il arrive, reste entre nous, je te donnerai une raison
Alors mets tes lèvres sur ma taille, dis par l'expression de ton visage
Tellement accro au goût, ouais (ouais)
Loterie
Vous avez peut-être gagné à la loterie (vous venez de gagner, vous venez de gagner)
Tu encaisses avec chaque partie de moi (Mm)
Tu as peut-être gagné à la loterie, ouais
Ce n'est pas un secret quand nous sommes seuls
Mais je deviens méchant quand nous rentrons à la maison
Loterie
Tu as peut-être gagné à la loterie, ouais
Ce que tu veux dire?
Ce que tu veux dire?
J'essaie de garder cette image propre
Chic, je regarde la scène à l'arrière de la limousine
Ce que tu veux dire?
Ce que tu veux dire?
J'essaie de garder cette image propre
Chic, je regarde sur la scène (Sur la scène)
Mieux vaut retirer son auréole (Mieux vaut retirer cette auréole)
Je suis d'humeur à pécher (Ouais, je sais pourquoi tu es venu)
Regarde ici comme si tu sortais
Fais les choses dont tu as envie (Oh)
Voyons combien vous pouvez prendre, ouais
Loterie (vous avez peut-être gagné à la loterie)
Tu as peut-être gagné à la loterie (Encaisser chaque partie de moi)
Tu encaisses avec chaque partie de moi (Ouais)
Tu as peut-être gagné à la loterie, ouais (Ooh)
Ce n'est pas un secret quand on est tout seul (secret quand on est tout seul)
Mais je deviens méchant quand nous rentrons à la maison (Gardons-le méchant quand nous rentrons à la maison)
Loterie (Oh)
Tu as peut-être gagné à la loterie, ouais (Ooh)
(Secret quand nous sommes seuls (Oh)
Gardez-le méchant quand nous arrivons à la maison
Ouais
Secret quand nous sommes seuls (Mm)
Secret quand nous sommes seuls)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes