Pretty Open Eyes -

Pretty open eyes

They fill me up surprisingly

With a hope i’ll find

A place to sleep so soundly

Dreams are disguised

As a meaning we should follow

How hard we try

To hold onto ourselves

And not to let go

We could call this life

We could call this everything we know

We could say we tried

We could let them say

I told you so

But we’ll take this life

And we’ll make it everything we know

Then we’ll know we tried

Never let them say

I told you

Pretty open eyes

Open up to find just what they seek

When closed they dream

Of places way too far to reach

So find the truth

And you can set yourself free

And we can prove

The all we needed, was to believe

We could call this life

We could call this everything we know

We could say we tried

We could let them say

I told you so

But we’ll take this life

And we’ll make it everything we know

Then we’ll know we tried

Never let them say

I told you

Middle 8

I told you so seems to come around

More often than i’d like to hear it

Don’t wanna hear it, I don’t wanna hear it

So shut your mouth

Don’t make a sound

Erase the doubt, that i am bound

That i am stopped by limits

Shut your mouth

Don’t make sound

Erase the doubt, that i am bound

That i am stopped by limits

We could call this life

We could call this everything we know

We could say we tried

We could let them say

I told you so

But we’ll take this life

(pretty open eyes)

And we’ll make it everything we know

Then we’ll know we tried

(open up your eyes)

Never let them say

I told you so

Les yeux bien ouverts

Ils me remplissent étonnamment

Avec l'espoir que je trouverai

Un endroit pour dormir si profondément

Les rêves sont déguisés

Comme un sens que nous devrions suivre

À quel point nous essayons 

Pour s'accrocher à nous-mêmes

Et ne pas lâcher prise

Nous pourrions appeler cette vie

Nous pourrions appeler cela tout ce que nous savons

On pourrait dire qu'on a essayé

Nous pourrions les laisser dire

Je te l'avais dit

Mais nous prendrons cette vie

Et nous ferons tout ce que nous savons

Nous saurons alors que nous avons essayé

Ne les laisse jamais dire

Je te l'ai dit

Les yeux bien ouverts

Ouvrez pour trouver exactement ce qu'ils recherchent

Lorsqu'ils sont fermés, ils rêvent

D'endroits trop éloignés pour être atteints

Alors trouvez la vérité

Et tu peux te libérer

Et nous pouvons prouver

Tout ce dont nous avions besoin était de croire

Nous pourrions appeler cette vie

Nous pourrions appeler cela tout ce que nous savons

On pourrait dire qu'on a essayé

Nous pourrions les laisser dire

Je te l'avais dit

Mais nous prendrons cette vie

Et nous ferons tout ce que nous savons

Nous saurons alors que nous avons essayé

Ne les laisse jamais dire

Je te l'ai dit

Milieu 8

Je te l'ai dit ça semble venir

Plus souvent que je ne voudrais l'entendre

Je ne veux pas l'entendre, je ne veux pas l'entendre

Alors ferme ta bouche

Ne fais pas de bruit

Efface le doute, que je suis lié

Que je suis arrêté par des limites

Tais toi

Ne fais pas de bruit

Efface le doute, que je suis lié

Que je suis arrêté par des limites

Nous pourrions appeler cette vie

Nous pourrions appeler cela tout ce que nous savons

On pourrait dire qu'on a essayé

Nous pourrions les laisser dire

Je te l'avais dit

Mais nous prendrons cette vie

(les yeux bien ouverts)

Et nous ferons tout ce que nous savons

Nous saurons alors que nous avons essayé

(ouvre tes yeux)

Ne les laisse jamais dire

Je te l'avais dit