Aurinko laski - DISCO

Rakastin sinua, toivon että muistat sen kuinka rakastin?

Vaan kaikkea muuta vihasin;

niin tunsin, vaikka hymyilin

Kun uudet aamut toivat uudet pettymykset tullessaan…

Vaan sinuun pettynyt en yhtä kertaakaan.

Anna ajan mennä.

ehkä saavut luokseni.

mutta älä kiirehdi minun vuokseni

Aurinko laski.

aikoja sitten painui mailleen aurinko.

Missään ei mieltä, kun ei se sieltä noussut, päätin minäkin jo

leikin lopettaa

Rakastan sinua, mutta mitään muuta en nyt jaksa rakastaa.

On vieraita vietit, toiveet, tulevaisuus, myöskin tämä maa.

Heitän maskin pois ja silloin vähän jää;

kipu etääntyy ja viimein häviää

Aurinko laski.

aikoja sitten painui mailleen aurinko.

Missään ei mieltä, kun ei se sieltä noussut, jäi vain ahdinko

Aurinko laski.

aikoja sitten painui mailleen aurinko.

Missään ei mieltä, kun ei se sieltä noussut, päätin minäkin jo

leikin lopettaa

Näin yhden päätöksen tekee ihminen,

ei muuta kunniaa siksi otan sen.

Aurinko laski.

aikoja sitten painui mailleen aurinko.

Missään ei mieltä, kun ei se sieltä noussut, jäi vain ahdinko

Aurinko laski.

aikoja sitten painui mailleen aurinko.

Missään ei mieltä, kun ei se sieltä noussut, päätin minäkin jo

leikin lopettaa.

Je t'aimais, j'espère que tu te souviens comme je t'aimais?

Mais je détestais tout le reste ;

alors j'ai ressenti même si j'ai souri

Quand les nouveaux matins apportaient de nouvelles déceptions à leur arrivée…

Mais je n'ai pas été déçu du tout.

Laissez passer le temps.

peut-être viendras-tu à moi.

mais ne te précipite pas pour moi

Le coucher du soleil.

il y a quelque temps, le soleil s'est couché.

Nulle part je ne pense quand ça n'est pas sorti de là, j'ai déjà décidé

le jeu se termine

Je t'aime, mais rien d'autre que je puisse aimer maintenant.

Il y a des invités que vous avez dépensés, des espoirs, un avenir, aussi ce pays.

Je jette le masque puis un peu de glace ;

la douleur s'atténue et finit par disparaître

Le coucher du soleil.

il y a quelque temps, le soleil s'est couché.

Nulle part je n'ai pensé quand ça n'est pas sorti de là, tout ce qui restait était de la détresse

Le coucher du soleil.

il y a quelque temps, le soleil s'est couché.

Nulle part je ne pense quand ça n'est pas sorti de là, j'ai déjà décidé

le jeu se termine

Ainsi une décision est prise par l'homme,

pas d'autre gloire donc je la prends.

Le coucher du soleil.

il y a quelque temps, le soleil s'est couché.

Nulle part je n'ai pensé quand ça n'est pas sorti de là, tout ce qui restait était de la détresse

Le coucher du soleil.

il y a quelque temps, le soleil s'est couché.

Nulle part je ne pense quand ça n'est pas sorti de là, j'ai déjà décidé

le jeu se termine.