Rascal in Me - Disharmonic Orchestra

The gates are closed

The king deposed

And I am toast

Fatal mistake

The fire-drake

Still wide awake

So let me think

I’m on the brink

And ninky-dink

The train is due

I’m just about

To leave the queue

Discovered the rascal in me — you don’t say

You’ll never get what you see — anyway

Simplifications are free — make my day

The rest will be pricy, we hope you agree

Don’t ever loosen the screw — no we don’t

Never take spittle or glue — no we won’t

Draw a conclusion of that — you forget

Certainly not, since I never forgot

Les portes sont fermées

Le roi déposé

Et je suis grillé

Erreur fatale

Le dragon de feu

Toujours bien éveillé

Alors laissez-moi réfléchir

Je suis au bord du gouffre

Et ninky-dink

Le train est dû

je suis sur le point

Pour quitter la file d'attente

Découvert le coquin en moi - vous ne dites pas

Vous n'obtiendrez jamais ce que vous voyez, de toute façon

Les simplifications sont gratuites : embellissez ma journée

Le reste sera cher, nous espérons que vous êtes d'accord

Ne desserrez jamais la vis - non nous ne le faisons pas

Ne prenez jamais de crachats ou de colle - non nous ne le ferons pas

Tirez une conclusion de cela - vous oubliez

Certainement pas, puisque je n'ai jamais oublié