Epitaph - Disown

Epitaph - Disown

  • Année de sortie: 2003
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:35

Voici les paroles de la chanson : Epitaph , artiste : Disown Avec traduction

Paroles : Epitaph "

Texte original avec traduction

Epitaph

Disown

Texte original

Its meaningless to know the reasons why

We’re drowning in our own confusing lives

Well I believed in something… I believed in something once

But who am I to say I’m innocent… I’m just like you!

This evanescent lapse eludes my mind

Our eyes are open and yet still we’re blind

And I can no more change the world… I can only sink with you

And who are you to say you’re innocent… you’re guilty too!

We’re all broken now… we need fixed somehow

And it brings me down to watch this world come tumbling on me

We’re stripped of all our decency and worth

We’re nothing more than cancer to this world

Well I believed in something… I believed in something once

But who am I to same I’m innocent… I’m dead like you!

And the things you say to me to alleviate the memories

Just momentarily puts my mind at ease

I’m reminded by your face and the weight it bares on me

Its the price we pay for your mistakes… for my mistakes

And it makes no sense to me… I’m left with all this misery

There’s nothing I can do and much less I can say

I’m reminded by your face and it’s more than I can take

Its the price we pay for your mistakes… for my mistakes

Traduction de la chanson

Cela n'a aucun sens de connaître les raisons pour lesquelles

Nous nous noyons dans nos propres vies déroutantes

Eh bien, j'ai cru en quelque chose… J'ai cru en quelque chose une fois

Mais qui suis-je pour dire que je suis innocent ? Je suis comme toi !

Ce lapsus évanescent échappe à mon esprit

Nos yeux sont ouverts et pourtant nous sommes toujours aveugles

Et je ne peux plus changer le monde... Je ne peux que sombrer avec toi

Et qui es-tu pour dire que tu es innocent... tu es aussi coupable !

Nous sommes tous brisés maintenant... nous devons être réparés d'une manière ou d'une autre

Et ça m'amène à regarder ce monde tomber sur moi

Nous sommes dépouillés de toute notre décence et de notre valeur

Nous ne sommes rien de plus qu'un cancer pour ce monde

Eh bien, j'ai cru en quelque chose… J'ai cru en quelque chose une fois

Mais qui suis-je pour que je sois innocent ? Je suis mort comme toi !

Et les choses que tu me dis pour atténuer les souvenirs

Juste momentanément met mon esprit à l'aise

Je me souviens de ton visage et du poids qu'il pèse sur moi

C'est le prix que nous payons pour vos erreurs... pour mes erreurs

Et ça n'a aucun sens pour moi... Je me retrouve avec toute cette misère

Je ne peux rien faire et encore moins dire

Ton visage me rappelle et c'est plus que je ne peux supporter

C'est le prix que nous payons pour vos erreurs... pour mes erreurs

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes