Вобла - Distemper

Вобла

Была когда-то живой и красивой рыбой

Во бля

Теперь лежит на тарелке у кружки пива

Вобла

Всю жизнь мечтала стать золотою рыбкой

Во бля

Всю жизнь пыталась не допустить ошибки

Вобла

Крючки и сети за километр видела

Во бля

Скрывалась в тине и всех ненавидела

Вобла,

Но наступил и для глупой рыбы срок

Во бля

Всё же попалась на крючок

Жизнь у воблы непростая —

Плавать, жиром обрастая,

И мечтать, что за этот труд

Ей подарят отдельный пруд.

Глупая рыба —

Мёртвая рыба.

Глупая рыба —

Мёртвая рыба.

Вобла, во бля…

Вобла

Её как-то крикнул в баре варёный рак

Во бля

Который был на вид не такой простак

Вобла

Чтобы тебя не сожрали заодно

Во бля

Лучше сразу залечь на дно

Вобла

Вся наша жизнь как один огромный пруд

Во бля

Посмотришь, вобла там и вобла тут

Вобла

Её совсем не жалко порвать на части

Во бля

Побольше пива и воблы — вот это счастье

Жизнь дожить у пивной стойки

И закончить на помойке,

Быть похожей на говно

Глупой рыбе суждено.

Глупая рыба —

Мёртвая рыба.

Глупая рыба —

Мёртвая рыба.

Vobla

Était autrefois un poisson vivant et magnifique

Merde

Se trouve maintenant sur une assiette près d'une chope de bière

Vobla

Toute ma vie j'ai rêvé d'être un poisson rouge

Merde

Toute ma vie j'ai essayé de ne pas faire d'erreurs

Vobla

J'ai vu des hameçons et des filets sur un kilomètre

Merde

Je me suis caché dans la boue et j'ai détesté tout le monde

Vobla,

Mais le temps est venu pour les poissons stupides

Merde

Toujours accroché

La vie de Vobla n'est pas facile -

Nager, envahi de graisse,

Et rêve quel genre de travail

Elle recevra un étang séparé.

Poisson stupide -

Poisson mort.

Poisson stupide -

Poisson mort.

Vobla, vobla…

Vobla

Elle a été en quelque sorte appelée dans un bar par une écrevisse bouillie

Merde

Qui n'avait pas l'air d'un si niais

Vobla

Pour ne pas te faire dévorer en même temps

Merde

C'est mieux d'aller au fond tout de suite

Vobla

Toute notre vie est comme un immense étang

Merde

Regardez, vobla là et vobla ici

Vobla

Ce n'est pas du tout dommage de le déchirer

Merde

Plus de bière et de gardon - c'est le bonheur

Vivez la vie au casier à bière

Et finir à la poubelle,

Être comme de la merde

Les poissons stupides sont destinés.

Poisson stupide -

Poisson mort.

Poisson stupide -

Poisson mort.