Handlebars - District 97

Reaching overhead to grab the handlebars

Pulled my chin above with just one of my arms

Rest assured that I can steer us clear from harm

Stick with me, I can take you straight to

Where you are supposed to go

Or gently point you there

That’s where I will let go

Turn to find me there

Reaching to keep you close

Although I keep my hands full

There’s still plenty of

Room to hold you

Can’t there be criteria keeping

You in the palms of both my hands

And making you understand

That this love I’m speaking of

Sets you free to be with me

Reaching overhead to grab your hand in mine

Take it if you can and stand right by my side

When you’d held more than you can bear

Turn to find me standing there

Shoulders strong and ears un-shockable

So talk some more

Se tenir au-dessus de la tête pour saisir le guidon

J'ai tiré mon menton vers le haut avec un seul de mes bras

Soyez assuré que je peux nous éloigner du mal

Restez avec moi, je peux vous emmener directement à

Où êtes-vous censé aller ?

Ou vous diriger doucement vers cet endroit

C'est là que je vais lâcher prise

Tournez-vous pour me trouver là

Atteindre pour vous garder près de vous

Même si j'ai les mains pleines

Il y a encore beaucoup de

De la place pour vous tenir

Ne peut-il pas y avoir de critères ?

Toi dans la paume de mes deux mains

Et te faire comprendre

Que cet amour dont je parle

Vous libère d'être avec moi

Tendre la main au-dessus de la tête pour attraper ta main dans la mienne

Prends-le si tu peux et tiens-toi juste à mes côtés

Quand tu avais tenu plus que tu ne pouvais supporter

Tourne-toi pour me trouver debout

Épaules fortes et oreilles insensibles aux chocs

Alors parlez un peu plus