Divebar Queen -

You see the one with Thailand eyes,

maken' moves that hypnotize.

She makes it hard for me,

so hard its hard to breathe.

Can’t you see, see the way she looks at me?

Divebar Queen, out of place and unforeseen

This place where bums and poets mix,

and those who they play «one up» with.

What’s she doing here?

This beauty serving beer.

How do you really know if love at first sight is real,

maybe it’s just a myth, maybe the beer talkin'

Tu vois celui qui a les yeux thaïlandais,

faire des mouvements qui hypnotisent.

Elle me rend la tâche difficile,

si difficile qu'il est difficile de respirer.

Ne pouvez-vous pas voir, voir la façon dont elle me regarde ?

Divebar Queen, hors de propos et imprévu

Cet endroit où les clochards et les poètes se mélangent,

et ceux avec qui ils jouent « one up ».

Que fait-elle ici ?

Cette beauté qui sert de la bière.

Comment savoir si le coup de foudre est réel,

peut-être que c'est juste un mythe, peut-être que la bière parle