Exitus - Dividing the Ocean

Vicious circles, never ending

A hollow life with no way out

Flashbacks shivering my body

Forced in silence, screaming loud

The past, a never ending story

Hiding deeply under my skin

All the violence and disgrace

Trapped in a world I won’t fit in

Is there a place to rest my head

To dry my tears and wipe my eyes?

I‘m hiding in my dreams of a peaceful life

Cause whenever I wake up I search the door to end this fight

I try to fac my demons but they are in disguis

A tiring wayfare on a path that I just can‘t hike

My walls are breaking down

Trying to escape from misery

Closing my eyes to find peace for myself

Striving for a world in liberty

I fall asleep just to breathe again

Searching madly for an exit as I can not carry on

I‘m feeling just so out of place in a world I call my home

Blankness in my eyes, a sea of tears

Like a mirror that reflects my mind

Heavy tears for all the things I‘ve left behind

All voices fade away

Facing the pictures of my past

A book of misery

The soul has left my body

Floating in waves

Feeling so blithe

But on every single haven I see the footprints of my life

I‘m hiding in my dreams of a peaceful life

Cause whenever I wake up I search the door to end this fight

I try to face my demons but they are in disguise

A tiring wayfare on a path that I just can‘t hike

Time to leave this place and rise against the tide!

Start to feel again, find the door that brings you back!

Escape the black!

I‘m hiding in my dreams of a peaceful life

Cause whenever I wake up I search the door to end this fight

I try to face my demons but they are in disguise

A tiring wayfare on a path that I just can‘t hike

Cercles vicieux, sans fin

Une vie creuse sans issue

Des flashbacks font frissonner mon corps

Forcé en silence, criant fort

Le passé, une histoire sans fin

Caché profondément sous ma peau

Toute la violence et la honte

Pris au piège dans un monde dans lequel je ne m'intégrerai pas

Y a-t-il un endroit où reposer ma tête ?

Pour essuyer mes larmes et essuyer mes yeux ?

Je me cache dans mes rêves d'une vie paisible

Parce que chaque fois que je me réveille, je cherche la porte pour mettre fin à ce combat

J'essaye de faire face à mes démons mais ils sont déguisés

Un chemin fatigant sur un chemin que je ne peux tout simplement pas parcourir

Mes murs s'effondrent

Essayer d'échapper à la misère

Fermer les yeux pour trouver la paix pour moi-même

En quête d'un monde en liberté

Je m'endors juste pour respirer à nouveau

Cherchant follement une sortie car je ne peux pas continuer

Je me sens tellement déplacé dans un monde que j'appelle chez moi

Le vide dans mes yeux, une mer de larmes

Comme un miroir qui reflète mon esprit

De grosses larmes pour toutes les choses que j'ai laissées derrière

Toutes les voix s'estompent

Face aux images de mon passé

Un livre de misère

L'âme a quitté mon corps

Flottant dans les vagues

Se sentir si joyeux

Mais sur chaque refuge, je vois les empreintes de ma vie

Je me cache dans mes rêves d'une vie paisible

Parce que chaque fois que je me réveille, je cherche la porte pour mettre fin à ce combat

J'essaye de faire face à mes démons mais ils sont déguisés

Un chemin fatigant sur un chemin que je ne peux tout simplement pas parcourir

Il est temps de quitter cet endroit et de remonter à contre-courant !

Recommencez à ressentir, trouvez la porte qui vous ramène !

Fuyez le noir !

Je me cache dans mes rêves d'une vie paisible

Parce que chaque fois que je me réveille, je cherche la porte pour mettre fin à ce combat

J'essaye de faire face à mes démons mais ils sont déguisés

Un chemin fatigant sur un chemin que je ne peux tout simplement pas parcourir