Psychedelic Shack - DIVINE, Hybrid

Psychedelic Shack - DIVINE, Hybrid

  • Année de sortie: 1995
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:45

Voici les paroles de la chanson : Psychedelic Shack , artiste : DIVINE, Hybrid Avec traduction

Paroles : Psychedelic Shack "

Texte original avec traduction

Psychedelic Shack

DIVINE, Hybrid

Texte original

Let me tell ya about a place I know

And it don’t take much dough

Where you can really do your thing

Got a men only sign outside

Come in, take a look at your mind

You’d be surprised at what you find

Screaming guitars and strobe lights gettin' down

People come in there from all parts of town

So move, so move

So move to the beat of the jungle groove

Move, I said move

Move to the beat of the jungle groove

(Psychedelic shack, that’s where it’s at

Psychedelic shack, that’s where it’s at

Psychedelic shack, that’s where it’s at

Psychedelic shack, that’s where it’s at)

Stranded in the jungle and I got no place to hide

The jungle is so dangerous, there’s evil in their minds

Witch doctors are cannibals, the rhythm drives you insane

Medicine man has something to take away the pain

Move, so move

So move to the beat of the jungle groove

I said move, move

Move to the beat of the jungle groove

(Psychedelic shack, that’s where it’s at

Psychedelic shack, that’s where it’s at

Psychedelic shack, that’s where it’s at

Psychedelic shack, that’s where it’s at)

I’m a lover, not a fighter

Teacher, not a preacher

Singer, not a swinger

So move to the beat, come on!

Move, so move

Move to the beat of the jungle groove

I said move, move

Move to the beat of the jungle groove

(Jungle beat chacha, jungle beat chacha

Jungle beat chacha, jungle beat chacha)

Put on your mask, pick up your spear

A ring in your nose, a diamond in your ear

(Jungle beat chacha, jungle beat, chacha

Jungle beat chacha, jungle beat, chacha)

Traduction de la chanson

Laisse-moi te parler d'un endroit que je connais

Et ça ne prend pas beaucoup de pâte

Où vous pouvez vraiment faire votre truc

J'ai une enseigne réservée aux hommes à l'extérieur

Entrez, jetez un œil à votre esprit

Vous seriez surpris de ce que vous découvrirez

Les guitares hurlantes et les lumières stroboscopiques s'éteignent

Les gens y viennent de tous les quartiers de la ville

Alors bouge, alors bouge

Alors bougez au rythme du groove de la jungle

Bougez, j'ai dit bougez

Bougez au rythme du groove de la jungle

(Cabane psychédélique, c'est là que ça se passe

Cabane psychédélique, c'est là que ça se passe

Cabane psychédélique, c'est là que ça se passe

Cabane psychédélique, c'est là que ça se passe)

Échoué dans la jungle et je n'ai aucun endroit où me cacher

La jungle est si dangereuse, il y a du mal dans leur esprit

Les sorciers sont des cannibales, le rythme rend fou

L'homme-médecine a quelque chose pour enlever la douleur

Bouge, alors bouge

Alors bougez au rythme du groove de la jungle

J'ai dit bouge, bouge

Bougez au rythme du groove de la jungle

(Cabane psychédélique, c'est là que ça se passe

Cabane psychédélique, c'est là que ça se passe

Cabane psychédélique, c'est là que ça se passe

Cabane psychédélique, c'est là que ça se passe)

Je suis un amant pas un combattant

Enseignant, pas prédicateur

Chanteur, pas échangiste

Alors bougez en rythme, allez !

Bouge, alors bouge

Bougez au rythme du groove de la jungle

J'ai dit bouge, bouge

Bougez au rythme du groove de la jungle

(La jungle bat le chacha, la jungle bat le chacha

Jungle bat chacha, jungle bat chacha)

Mets ton masque, prends ta lance

Un anneau dans ton nez, un diamant dans ton oreille

(Jungle bat chacha, jungle bat, chacha

Jungle beat chacha, jungle beat, chacha)

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes