
Voici les paroles de la chanson : Obrigado , artiste : DJ Caique, Ace Avec traduction
Texte original avec traduction
DJ Caique, Ace
Tais aqui pra mim, tô aí pra ti
Hey, DJ Caique, valeu!
Quem me deu a mão, quando eu me perdi
Tu sabes quem és, eu falo p’ra ti
E só eu sei o quanto eu já sofri
E ainda bem que te tinha por aqui
Despido da farda, de anjo da guarda
Mas com um abraço que é igual a casa
Em braço de ferro com aquilo que se fala
Porque a inveja graça no meio e é pála
Que tapa a visão, que ofusca o real
Porque a verdade é deturpada por instintos de quem joga no lado do mal
Por isso, em rimas eu rezo, em beats eu prezo
Pela honestidade daquilo que sou
Não quero 'tar preso, nunca saio ileso
O meu grito ofende quem se disfarçou
Quem falseou, quem fingiu ser, não é o teu caso
'Tás onde estou mesmo quando dou azo à expressão de algo que é só meu 'tás do
meu lado, mesmo não estando
Eu 'tou do teu, presente e passado
Mesmo se ausentes, há sempre presença
É a minha crença, futuro ligado
Se tu 'tás aqui p’ra mim, eu vou tar aí p’ra ti
Se tu 'tás aí p’ra mim, eu vou 'tar aqui p’ra ti
Obrigado pela presença, mesmo na ausência eu sinto
Teu apoio, tua força e aquilo que eu necessito (- obrigado)
Na vida já vi, um pouco de tudo
Eu já vivi muito, pr’alguns sou sortudo
Já passei por tanto, permite-me o orgulho
Não queiras calar-me, eu faço barulho
Se te ofende o que sou, baza do caminho
Só quero comigo, quem não me quer sozinho
Quem sabe que vai, quando eu chegar ao cimo
Eu ganho muito mais, porque sempre partilho
Quem me conhece, por dentro, por fora
Sabe que 'tou longe, mas não vou embora
'tou preparado para o sacrifício, se a hora chegar
Comigo podem contar
Não como esses gajos sem esqueleto
Arrastam na lama a vaidade do ego
Traem família, não têm valores
Morrem sozinhos, com alma no prego
Diabo seja cego, surdo e mudo
Eu não quero ser culpado, então pragas eu não rogo
Esse jogo, não jogo, quem me quer bem, quer-me a ser
Quem me quer mal quer-me a ver o que querem e a obedecer
E p’ra mim não é viver
Se tu 'tás aqui p’ra mim, eu vou tar aí p’ra ti
Se tu 'tás aí p’ra mim, eu vou 'tar aqui p’ra ti
Obrigado pela presença, mesmo na ausência eu sinto
Teu apoio, tua força e aquilo que eu necessito (- obrigado)
Tel ici pour moi, je suis là pour toi
Hé, DJ Caique, merci !
Qui m'a donné un coup de main, quand je me suis perdu
Tu sais qui tu es, je te parle
Et moi seul sais combien j'ai souffert
Et je suis content de t'avoir ici
Dépouillé d'uniforme, ange gardien
Mais avec un câlin qui est comme à la maison
Dans un bras de fer avec ce qui est dit
Parce que l'envie est la grâce au milieu et est pâle
Qui couvre la vision, qui éclipse le réel
Parce que la vérité est déformée par les instincts de ceux qui jouent du côté du mal
Par conséquent, en rimes je prie, en battements je prie
Pour l'honnêteté de ce que je suis
Je ne veux pas être piégé, je ne sors jamais indemne
Mon cri offense ceux qui se sont déguisés
Qui a falsifié, qui a fait semblant d'être, n'est pas ton cas
'Tu es là où je suis même quand je donne lieu à l'expression de quelque chose qui n'est que mon 'tu es d'où
mon côté, même si je ne suis pas
Je suis à toi, présent et passé
Même absent, il y a toujours présence
C'est ma conviction, futur connecté
Si vous êtes là pour moi, je serai là pour vous
Si vous êtes là pour moi, je serai là pour vous
Merci pour ta présence, même en mon absence je me sens
Votre soutien, votre force et ce dont j'ai besoin (- merci)
Dans ma vie j'ai vu un peu de tout
J'ai beaucoup vécu, pour certains j'ai de la chance
J'ai traversé tellement de choses, permets-moi la fierté
Je ne veux pas me faire taire, je fais du bruit
Si ce que je suis t'offense, baza fais le chemin
Je veux juste avec moi, qui ne veut pas de moi seul
Qui sait que ça arrivera, quand j'atteindrai le sommet
Je gagne beaucoup plus, car je partage toujours
Qui me connaît, à l'intérieur, à l'extérieur
Tu sais que je suis loin, mais je ne pars pas
'Je suis prêt pour le sacrifice, si le moment vient
Tu peux compter sur moi
Pas comme ces mecs sans squelette
Ils traînent la vanité de l'ego dans la boue
Ils trahissent la famille, ils n'ont pas de valeurs
Ils meurent seuls, l'âme dans le clou
Le diable soit aveugle, sourd et muet
Je ne veux pas être blâmé donc je ne supplie pas
Ce jeu, je ne joue pas, qui m'aime bien, veut que je sois
Qui m'aime veut que je voie ce qu'il veut et que j'obéisse
Et pour moi ce n'est pas vivre
Si vous êtes là pour moi, je serai là pour vous
Si vous êtes là pour moi, je serai là pour vous
Merci pour ta présence, même en mon absence je me sens
Votre soutien, votre force et ce dont j'ai besoin (- merci)
Ace • 1973
Ace • 1973
Ace • 1973
Ace • 1973
Ace • 1973
Ace • 1973
Ace • 1976
Ace • 1974
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes