
Voici les paroles de la chanson : I'M Good , artiste : DJ Format Avec traduction
Texte original avec traduction
DJ Format
I’m good
But I probably should prove it to ya
Or else you could just pass me off
As another motherfucker sayin' the same thing
I’d be hurt but I couldn’t be blaming you
Because more than a few be claiming (through?)
Their raps is exactly that And never half as phat as what their hypin' it up to
be
Inevitably what it sounds like to me And I’m sure to you as well cause you’re
discerning clientele
Connoisseurs, know how I can tell?
You’re listenin' to this.
It’s elementary, my dear Format
Although I’m not a sleuth
Stooped with a sore back
It’s just simple deduction
My friend Which brings us to the end Of the beginning
Although of course there’s still more to come But first we gotta let that run
So, run it
I’m good Get it straight: I’m great Could you demonstrate?
Yeah, go tell your mates To gather 'round, and check the sound Of Abdominal and
Format
Throwin' down.
We’re good Get it straight: We’re great Could you demonstrate?
Yeah, we won’t hesitate
I’m good Just as good as it gets Eat a chicken vindaloo in a sauna
Won’t bust a sweat
I’ll walk a tight rope made of barb wire in my bare feet
Over a moat full of crocodiles with scary teeth
Fight a bear with an arm tied behind my back
Eat an anthrax sandwich when it’s time for a snack
Wash it down with a hot cup of cobra blood
Smoke a rain forest like you might toke a bud And (cup?) a 4 by 100 gazelle
relay squad
Reach a stalemate in chess with God.
While playing Vishnu and Buddha on
alternate boards
Pick scraps of meat out of my teeth with swords
Forged in the fires of Hell
Vocal cords similarly rugged Like tortoise shells from prehistoric eras I swear,
don’t get me started on lung capacity
Because the air accumulated in my lungs after just one breath
Enough to inflate an alpha male mountain gorilla’s chest
Verbally dexterous
Like Oxford-trained auctioneers Abdominal: Vocab Pioneer
Stretchin' the frontiers of speech past where they once stood i.e., I’m good
(and bridge)
I’m good But that’s quite a vague adjective
So let me try to present a more selective profile of precisely how good I am:
First of all, I’m dope Not to mention, the man Fantastic, terrific, slickest,
the wickedest tight, fresh, nice
Magnificent outstanding, slamming, above par
Flawless Let’s not forget: Best by far Impeccable, exceptional, unparalleled
Delectable, invincible, and very swell
Gripping, grand, glorious, impressive, envied, victorious
Tres bien, muy bien, molto bene
Out-of-this-world slash heavenly
Amazing, totally awesome, rad
Exquisite, superb, on-point, plus bad
But, yo Don’t get it twisted
Not «bad» meaning bad But «bad» meaning «the shit», kid And get that one
straight, too
Not «the shit» meaning the shit But «the shit» meaning great, dude
Stupendous, tremendous, excellent, tight Super smooth, ultimate
Better than alright Superior, supreme, perfect, and treasured
These adjectives carefully measured
To ensure that you understood
That in other words: I’m good
Je vais bien
Mais je devrais probablement te le prouver
Sinon, vous pouvez simplement me faire passer
Comme un autre enfoiré qui dit la même chose
Je serais blessé mais je ne pourrais pas te blâmer
Parce que plus d'un prétendent (par le biais ?)
Leurs raps sont exactement cela et jamais à moitié aussi phat que ce qu'ils font
être
Inévitablement à quoi ça ressemble pour moi Et je suis sûr que vous aussi parce que vous êtes
clientèle exigeante
Connaisseurs, savez-vous comment je peux le savoir ?
Vous écoutez ça.
C'est élémentaire, mon cher Format
Bien que je ne sois pas un détective
Voûté avec un mal de dos
Ce n'est qu'une simple déduction
Mon ami qui nous amène à la fin du début
Bien sûr, il y a encore plus à venir, mais d'abord, nous devons laisser cela fonctionner
Alors, lancez-vous
Je vais bien Comprenez-le : je vais bien Pourriez-vous démontrer ?
Ouais, va dire à tes potes de se rassembler et de vérifier le son de l'abdomen et
Format
Jette à terre.
Nous sommes bons Comprenez : nous sommes excellents Pourriez-vous démontrer ?
Oui, nous n'hésiterons pas
Je vais bien Aussi bien que ça devient Mangez un poulet vindaloo dans un sauna
Ne fera pas transpirer
Je marcherai sur une corde tendue faite de fil de fer barbelé dans mes pieds nus
Au-dessus d'un fossé rempli de crocodiles aux dents effrayantes
Combattre un ours avec un bras attaché dans le dos
Mangez un sandwich à l'anthrax quand il est temps de prendre une collation
Lavez-le avec une tasse chaude de sang de cobra
Fumer une forêt tropicale comme si vous fumiez un bourgeon Et (tasse ?) Une gazelle 4 x 100
peloton de relais
Atteindre une impasse aux échecs avec Dieu.
Tout en jouant Vishnu et Bouddha sur
planches alternatives
Retirer des morceaux de viande de mes dents avec des épées
Forgé dans les feux de l'Enfer
Des cordes vocales aussi robustes que des carapaces de tortues des époques préhistoriques, je le jure,
ne me lancez pas sur la capacité pulmonaire
Parce que l'air s'est accumulé dans mes poumons après une seule respiration
Assez pour gonfler la poitrine d'un gorille de montagne mâle alpha
Verbalement habile
Comme les commissaires-priseurs formés à Oxford Abdominal: Vocab Pioneer
Étendre les frontières de la parole au-delà de là où elles se trouvaient autrefois, c'est-à-dire que je vais bien
(et pont)
Je vais bien, mais c'est un adjectif assez vague
Alors permettez-moi d'essayer de présenter un profil plus sélectif de précisément à quel point je suis bon :
Tout d'abord, je suis dope Sans parler de l'homme Fantastique, formidable, le plus habile,
le plus méchant serré, frais, agréable
Magnifique exceptionnel, claquant, au-dessus de la moyenne
Sans défaut N'oublions pas : le meilleur de loin Impeccable, exceptionnel, inégalé
Délectable, invincible et très gonflé
Captivant, grandiose, glorieux, impressionnant, envié, victorieux
Tres bien, muy bien, molto bene
Hors de ce monde slash céleste
Incroyable, totalement génial, rad
Exquis, superbe, sur le point, plus mauvais
Mais, yo Ne vous méprenez pas
Pas «mauvais» signifiant mauvais Mais «mauvais» signifiant «la merde», gamin Et prends celui-là
tout droit aussi
Pas "la merde" signifiant la merde mais "la merde" signifiant super, mec
Stupéfiant, formidable, excellent, serré Super lisse, ultime
Mieux que bien Supérieur, suprême, parfait et précieux
Ces adjectifs soigneusement mesurés
Pour s'assurer que vous avez bien compris
En d'autres termes : je vais bien
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes