
Voici les paroles de la chanson : Diss , artiste : DJ Kaito Avec traduction
Texte original avec traduction
DJ Kaito
Ihr wollt einen Diss?
Ihr kriegt einen Diss!
Aber er ist anders, als ihr denkt
Die Bandbreite die ich hiermit erreich
Denen ist es egal was ich hier schreib
Sie verstehen nicht was ich mein
Sie reden mich deswegen klein
Meinen ich sei nicht in der Lage
Zu singen und zu rappen
Keine Frage
Ich will damit meine Meinung verbreiten
Und damit endlich Leute erreichen
Die verstehen was ich mein
Denn es hat allem nach den Anschein
Dass wenig Leute sich eine eigene Meinung bilden
Viele fragen bloß «Wie viele Silben?»
Der Sinn ist nebensächlich
Wieso seid ihr so niederträchtig?
Wacht auf
Aus euren Tacktklauen
Das hier ist Klartext
Ich will das ihr klar sprecht
Was willst du?
Warum rappst du?
Wegen Fame & Geld?
Aber Glaubst du das es gefällt?
Ich nicht
Es schadet bloß
Also behalte deinen Sklavenlohn
Alles was hoch kommt kommt auch wieder runter
Und ich bin trotzdem glücklich und munter
Don’t wanna be a Quader war Gestern
Ich rappe besser denn je
Also schnallt euch fest an
Der «Fan» vorm MP3 oder Rechner
Er beugt sich vor Gelächter
Anschauen tut er sich mich
Welcher behindert sei, nicht
Ich hoffe der wird Augen machen
Wenn ich ihm Sag
Er schmied sich damit seinen eigenen Sarg
Ich frag ihn weshalb er es macht
Sich mich anschaut obwohl es ihm nicht gefällt — und er lacht
«Es ist lustig was du da machst.
Ich versteh zwar kein Wort aber es unterhält
Oder was glaubst du warum du so einigen «gefällst»
Ich muss dir leider Recht geben
Ur leider ist es nicht mein Bestreben
Mit den RST Songs ja na klar
Aber mit den Texten mit Sinn ist es mein Ernst
Ich will das du es erfährst
Ich zerbrech mir meinen Kopf über so einiges
Die Leute können mich ruhig steinigen
Hauptsache es kommt bei einigen an
Der Rest bleibt dumm und folgt nur weiter dem Masterplan
Don’t wanna be a Quader war Gestern
Ich rappe besser denn je
Also schnallt euch fest an
Ich sags dir, das ist nicht lustig
Da Meinung ein Produkt ist
Sie wird Manipuliert aber niemand zieht ein Schlussstrich
Man sieht es im TV man zeigt uns nur schwarz und weiß
Aber niemals zeigt man uns die ganze Wahrheit
Egal ob UFOs, Kennedy oder 9/11
Niemals wird die Öffentlichkeit die ganze Wahrheit kennen
Dann noch Friedensaktivisten
Diese werden beschimpft als Verschwörungstheoretiker und Antisemiten
Von der Tagesschau bis hin zum Spiegel
Informationen werden weitererzählt ohne Brief und Siegel
Don’t wanna be a Quader war Gestern
Ich rappe besser denn je
Also schnallt euch fest an
Vous voulez un diss?
Vous obtenez un diss!
Mais il est différent de ce que vous pensez
La gamme que j'atteins ici
Ils se fichent de ce que j'écris ici
Tu ne comprends pas ce que je veux dire
C'est pourquoi tu me minimises
je pense que je ne suis pas capable
Chanter et rapper
Pas de question
Je veux en profiter pour diffuser mon opinion
Et enfin atteindre les gens
Ils comprennent ce que je veux dire
Parce que ça a l'air si
Que peu de gens se font leur propre opinion
Beaucoup demandent simplement "Combien de syllabes?"
Le sens n'a pas d'importance
Pourquoi es tu si méchant?
Réveillez-vous
De tes griffes
C'est du texte brut
Je veux que tu parles clairement
Qu'est-ce que vous voulez?
pourquoi tu rappes
A cause de la célébrité et de l'argent ?
Mais tu penses que ça te plait ?
Pas moi
Ça fait seulement mal
Alors garde ton salaire d'esclave
Tout ce qui monte redescend
Et je suis toujours heureux et alerte
Je ne veux pas être un carré, c'était hier
Je rappe mieux que jamais
Alors accroche toi
Le "ventilateur" devant le MP3 ou l'ordinateur
Il se penche en riant
Il me regarde
Lequel est handicapé, pas
J'espère qu'il ouvrira les yeux
Si je lui dis
Il l'a utilisé pour forger son propre cercueil
Je lui demande pourquoi il fait ça
Me regarde même s'il n'aime pas ça — et il rit
« C'est marrant ce que tu fais.
Je ne comprends pas un mot, mais ça amuse
Ou que pensez-vous pourquoi vous "aimez" tant
Malheureusement je suis d'accord avec toi
Malheureusement ce n'est pas mon but
Avec les chansons RST, bien sûr
Mais je suis sérieux au sujet des paroles qui ont du sens
Je veux que tu découvres
Je me creuse la tête sur plein de choses
Les gens peuvent me lapider
L'essentiel est que ça plaise à certaines personnes
Les autres restent stupides et continuent à suivre le plan directeur
Je ne veux pas être un carré, c'était hier
Je rappe mieux que jamais
Alors accroche toi
Je te le dis, ce n'est pas drôle
Parce que l'opinion est un produit
Elle est manipulée mais personne ne trace de ligne
Tu le vois à la télé, ils ne nous montrent qu'en noir et blanc
Mais on ne nous montre jamais toute la vérité
Qu'il s'agisse d'OVNIS, de Kennedy ou du 11 septembre
Le public ne saura jamais toute la vérité
Ensuite, il y a les militants de la paix
Ceux-ci sont insultés en tant que théoriciens du complot et antisémites
De l'actualité quotidienne au miroir
Les informations sont transmises sans lettre ni cachet
Je ne veux pas être un carré, c'était hier
Je rappe mieux que jamais
Alors accroche toi
DJ Kaito, Boozer • 2020
DJ Kaito • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes