
Voici les paroles de la chanson : Forgiven , artiste : DJ Patife Avec traduction
Texte original avec traduction
DJ Patife
I wasn’t happy enough
Look at me like I’m hurted
It’s nt hard to see
How many tears I cried
U came to bring me joy
And take my sorrow away
I tried to give my all
Who’ll take all your pain if not me
You might understand
Who’ll take care of you
Why one have to leave
If the love still live right here
When I know that it juss don’t ever seem to matter
When I go out what I say to do, can’t you see I’m still left here
Did u ever feel a little lonely dear?
Baby I swear I don’t know why
Come to me I’m missing hold u in my arms
Did u want a place in my life
Hold on please
Baby I’m what u looking for
Hold on please
I juss know that I can’t stand nomore
Hold on please
Forget you past and your heartaches too
I guess I might have done someyhing wrong
But forgiven it’s forgotten
Hold on please
Those days without u were so cold
Before I sang same song
Looks like the silence that u speak
In a dark and small cafe
It was an empty space
Like I felt inside of me
And after all this time
You can be shure that I
I did stay by your side
To share each tear you cry
And when you had a good time
I saw the sunset in your eyes
In your eyes
Baby it’s over
Come my little brother
Come let’s go to help now each other
I forgive myself and u forgive yourself my brother
Cause forgiven it’s forgotten my sweet lover
Je n'étais pas assez heureux
Regarde moi comme si j'étais blessé
Ce n'est pas difficile à voir
Combien de larmes j'ai pleuré
Tu es venu m'apporter de la joie
Et emporte mon chagrin
J'ai essayé de tout donner
Qui prendra toute ta douleur si ce n'est pas moi
Vous pourriez comprendre
Qui prendra soin de vous ?
Pourquoi faut-il partir ?
Si l'amour vit toujours ici
Quand je sais que ça ne semble jamais avoir d'importance
Quand je sors ce que je dis de faire, tu ne vois pas que je suis toujours là
Vous êtes-vous déjà senti un peu seul ma chérie ?
Bébé je jure que je ne sais pas pourquoi
Viens à moi, je te manque, tiens-toi dans mes bras
Vouliez-vous une place dans ma vie
Attendez s'il vous plaît
Bébé, je suis ce que tu cherches
Attendez s'il vous plaît
Je sais juste que je ne peux plus supporter
Attendez s'il vous plaît
Oublie ton passé et tes chagrins aussi
Je suppose que j'ai peut-être fait quelque chose de mal
Mais pardonné c'est oublié
Attendez s'il vous plaît
Ces jours sans toi étaient si froids
Avant de chanter la même chanson
Ressemble au silence que tu parles
Dans un petit café sombre
C'était un espace vide
Comme si je me sentais à l'intérieur de moi
Et après tout ce temps
Vous pouvez être sûr que je
Je suis resté à tes côtés
Pour partager chaque larme que vous pleurez
Et quand tu as passé un bon moment
J'ai vu le coucher de soleil dans tes yeux
Dans tes yeux
Bébé c'est fini
Viens mon petit frère
Viens, allons pour s'entraider maintenant
Je me pardonne et tu te pardonnes mon frère
Parce que pardonné c'est oublié mon doux amant
Funk Como Le Gusta, DJ Patife, Cosmonautics • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes