Vive El Presente - DJ Sammy, Dicaprio

No mires asi atras

porque ya es pasado

No pienses en el futuro

porque toda via esta por llevar

Vive el presente

y has lo tan bonito

que meresca la pena de ser recordado

No mires asi atras

porque ya es pasado

No pienses en el futuro

porque toda via esta por llevar

Vive el presente

y has lo tan bonito

que meresca la pena de ser recordado

English Translation: (Live the Present)

Don’t look behind

because it has already passed.

Don’t think in the future

b/c it has yet to come.

Live in the present

and make it so wonderful

that it deserves to be remembered.

Don’t look behind

because it has already passed.

Don’t think in the future

b/c it has yet to come.

Live in the present

and make it so wonderful

that it deserves to be remembered.

Ne te retourne pas comme ça

parce que c'est déjà passé

Ne pense pas à l'avenir

car tout chemin est à prendre

vivre le présent

et tu le fais si bien

cela vaut la peine d'être rappelé

Ne te retourne pas comme ça

parce que c'est déjà passé

Ne pense pas à l'avenir

car tout chemin est à prendre

vivre le présent

et tu le fais si bien

cela vaut la peine d'être rappelé

Traduction anglaise : (vivre le présent)

ne regarde pas derrière

car il est déjà passé.

Ne pense pas au futur

b/c il n'est pas encore venu.

vivre dans le présent

et le rendre si merveilleux

qu'il sert à se souvenir.

ne regarde pas derrière

car il est déjà passé.

Ne pense pas au futur

b/c il n'est pas encore venu.

vivre dans le présent

et le rendre si merveilleux

qu'il sert à se souvenir.