Soweto - Djavan
- Année de sortie: 1987
- Langue: portugais
- Durée: 6:09
Voici les paroles de la chanson : Soweto , artiste : Djavan Avec traduction
Paroles : Soweto "
Texte original avec traduction
Soweto
Djavan
Texte original
Kinshasa, Beirute
Maranhão
O negro que lute
Pra poder sonhar
Em mudar isso aqui
O poder tem tantas mãos
E só sabe mentir
Quanto mais se diz
E mais o povo quer
Eleição
Ninguém esperava ver
A terra estremecer
Com o apartheid
Deus salve Soweto
Carência e calor
Nos guetos
De cada canto do mundo
Meu amor
Com tantos assuntos
E eu a te adorar
Absurdo seria
Não pensar que é normal
Se armar todo dia
Para combater o mal
O povo votaria
E assim eu amarei
A serra, a mar é
O litoral
Deus salve Soweto
Subtrai de governo
Os que trairão
Esses não
Já tem gente demais
A querer mandar
O povo quer florescer
E ganhar a vida
Os que trairão
Esses não
Já tem gente demais
A querer mandar
O povo quer florescer
E ganhar a vida
Kinshasa, Beirute
Maranhão
O negro que lute
Pra poder sonhar
Em mudar isso aqui
O poder tem tantas mãos
E só sabe mentir
Quanto mais se diz
E mais o povo quer
Eleição
Ninguém esperava ver
A terra estremecer
Com o apartheid
Deus salve Soweto
Subtrai de governo
Os que trairão
Esses não
Já tem gente demais
A querer mandar
O povo quer florescer
E ganhar a vida
Os que trairão
Esses não
Já tem gente demais
A querer mandar
O povo quer florescer
E ganhar a vida
O povo quer florescer
E ganhar a vida
O povo quer florescer
E ganhar a vida
Traduction de la chanson
Kinshasa, Beyrouth
maranhao
Le noir qui se bat
pouvoir rêver
En changez ceci ici
Le pouvoir a tant de mains
et ne sait que mentir
Plus tu en dis
Et plus les gens veulent
Élection
personne ne s'attendait à voir
la terre tremble
Avec l'apartheid
Dieu sauve Soweto
Carence et chaleur
dans les ghettos
De tous les coins du monde
Mon amour
avec tant de sujets
Et je t'adorerai
serait absurde
ne pense pas que ce soit normal
Armez-vous chaque jour
Pour combattre le mal
Les personnes voteraient
Et donc j'aimerai
Les montagnes, la mer est
la côte
Dieu sauve Soweto
Soustraire du gouvernement
ceux qui trahiront
Ceux-ci ne
il y a déjà trop de monde
Vouloir envoyer
Les personnes veulent s'épanouir
Et gagner sa vie
ceux qui trahiront
Ceux-ci ne
il y a déjà trop de monde
Vouloir envoyer
Les personnes veulent s'épanouir
Et gagner sa vie
Kinshasa, Beyrouth
maranhao
Le noir qui se bat
pouvoir rêver
En changez ceci ici
Le pouvoir a tant de mains
et ne sait que mentir
Plus tu en dis
Et plus les gens veulent
Élection
personne ne s'attendait à voir
la terre tremble
Avec l'apartheid
Dieu sauve Soweto
Soustraire du gouvernement
ceux qui trahiront
Ceux-ci ne
il y a déjà trop de monde
Vouloir envoyer
Les personnes veulent s'épanouir
Et gagner sa vie
ceux qui trahiront
Ceux-ci ne
il y a déjà trop de monde
Vouloir envoyer
Les personnes veulent s'épanouir
Et gagner sa vie
Les personnes veulent s'épanouir
Et gagner sa vie
Les personnes veulent s'épanouir
Et gagner sa vie
Autres chansons de l'artiste :
Sim Ou Não
Djavan • 1991
Eu Te Devoro
Djavan • 2011
Dor E Prata
Djavan • 1991
Ânsia de Viver
Djavan • 2015
Dona do Horizonte
Djavan • 2015
Sabes Mentir
Djavan • 2010
Apoteose Ao Samba
Djavan • 2010
Valsa Brasileira
Djavan • 2010
Brigas Nunca Mais
Djavan • 2010
Não É um Bolero
Djavan • 2015
Nada A Nos Separar
Djavan • 2010
Pétala
Djavan, Alexandre Pires • 2017
A Rosa
Djavan, Chico Buarque • 1991
Sina
Caetano Veloso, Djavan • 1981
Estátua De Sal
Djavan • 2004
Nouveaux textes et traductions sur le site :
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Plus de 2 millions de paroles
Chansons en différentes langues
Traductions
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Recherche rapide
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes