Just Once - DM Stith

What did I say to send you a-rumblin' past

me

I was afraid I would lose you someday like I

lost me that day

and in all my dreams your face is hidden

from me

formless in some velvety shade

what were you hiding from, who were you

hiding from

I wanted to know

and what is done, I can’t leave it alone

I have to know I have to know I have to know

and just once, just once, just once, did you

love me once?

I’ve been ready…

what did I say?

oh God, what did I say?

and what did you want what did you want

what did you want?

a life in the dark?

a life in the dark?

and what is done, I can’t leave it alone

I didn’t know, I didn’t know

but just once, just once, just once, did you

love me once?

and just once, just once, just once did you

love me once?

I have been ready for so long, for so long

and I’m not allowed the pity

but did I ever once pretend, pretend,

pretend?

and Isaac’s pyre hopping

and Abraham is calling «who's next?

who’s

next?

who’s next?»

and I’m fat and drowsy, I’m fat and drowsy…

I’ll make you a bet, I’ll make you bet

you knew it would wash away

in the crying and the gush

and the New England rain

but I’m not afraid.

I’m not afraid.

and just once, just once, just once

I could love you once

and just just once, just once, just once

I could love you once…

Qu'est-ce que j'ai dit pour t'envoyer un passé rumblin'

moi

J'avais peur de te perdre un jour comme je

m'a perdu ce jour-là

et dans tous mes rêves ton visage est caché

de moi

sans forme dans une teinte veloutée

De quoi te cachais-tu, qui étais-tu

cachant

Je voulais savoir

et ce qui est fait, je ne peux pas le laisser seul

je dois savoir je dois savoir je dois savoir

et juste une fois, juste une fois, juste une fois, as-tu

m'a-t-il aimé une fois ?

J'étais prêt...

Qu'est-ce que j'ai dis?

oh Dieu, qu'est-ce que j'ai dit ?

et que voulais-tu que voulais-tu

Qu'est-ce que tu voulais?

une vie dans le noir ?

une vie dans le noir ?

et ce qui est fait, je ne peux pas le laisser seul

Je ne savais pas, je ne savais pas

mais juste une fois, juste une fois, juste une fois, as-tu

m'a-t-il aimé une fois ?

et juste une fois, juste une fois, juste une fois as-tu

m'a-t-il aimé une fois ?

J'ai été prêt depuis si longtemps, depuis si longtemps

et je n'ai pas le droit à la pitié

mais ai-je jamais fait semblant, fait semblant,

faire semblant?

et le bûcher d'Isaac

et Abraham appelle "qui est le prochain ?

qui est

suivant?

qui est le suivant?"

et je suis gros et somnolent, je suis gros et somnolent…

Je te ferai un pari, je te ferai parier

vous saviez que cela serait emporté

dans les pleurs et le jaillissement

et la pluie de la Nouvelle Angleterre

mais je n'ai pas peur.

Je n'ai pas peur.

et juste une fois, juste une fois, juste une fois

Je pourrais t'aimer une fois

et juste une fois, juste une fois, juste une fois

Je pourrais t'aimer une fois...