
Voici les paroles de la chanson : Pra Você Preta , artiste : DMN Avec traduction
Texte original avec traduction
DMN
Pra você Preta
Deitado em meu quarto em minha mente logo vem
Essa é a maior fraqueza que um homem tem
A luz que brilha pra elevar o nosso astral
E em outras vezes nos deixa mal
Deusa africana abala seus sentimentos
Sua cara metade então perdida no tempo
Seu lindo rosto você nunca mais esquece
Num jogo de quadris ela nos poe em xeque
No vai e vem no role com ela sai
Num sobe e desce, num vacilo vira pai
Nas suas curvas num convite viajei
És minha dama e eu quero ser seu rei
Sua doce boca agora quero só beijar
Depois a noite inteira conjugar o verbo amar
Eu não te troco mesmo por ninguém
O meu respeito já tem
Como eu te quero bem
Mulher preta
Você me faz viajar
É bom demais te amar
Naquela noite numa troca de olhar
O brilho dos seus olhos veio me hipnotizar
Eu era apenas só mais um rapaz comum
Você entre quinhentas era a número um
Penso duas vezes se o vermelho eu avanço
Se um beijo eu arranco
Eu não desisto eu não canso
Meu sonho de consumo minha jóia
A bola da vez me de uma chance talvez
Menina mulher a quem desejo
É guerreira verdadeira
Que sabe bem o que quer
Na minha história é Você quem dá o tom
Pensando em ti eu fiz os versos deste som
Injustiçada neste mundo implacável
É o nosso tesouro de valor inestimável
Alguns sua imagem destrói
Mais não há quem mais goste de você como eu
Mulher preta
Você me faz viajar
É bom demais te amar
Quanto mais o tempo passa mais o meu amor aumenta por você
Minha vida não tem graça
Sem Você por perto pra me aquecer
Elly fala: Todos os dias eu preciso de você
Em teus braços para sempre exatamente onde quero estar
Acredite é onde quero estar
Talvez não seja o mais certo, mais sei que te quero
Cada vez mais
Aham, aham ha
Eu to ligado quem espera sempre alcança
A frase que aprendi convivi desde a infância
Da sua importância do bem que Você me faz
Na cura do meu stress sei que é a minha paz
Soprar aos seus ouvidos todas as minhas vontades
Mostrar qual é o caminho em busca da felicidade
As vezes sou machista mas confesso esse é o fato
Que o pouco tempo é muito se estou longe dos seus braços
Princesa eu te digo
Você é tudo que preciso
A minha alegria está contida em seu sorriso
Por isso eu te procuro e telefono a toda hora
Pra dizer mais uma vez te amo como estou dizendo agora
Você me faz viajar
É bom demais te amar
pour toi noir
Allongé dans ma chambre dans mon esprit vient bientôt
C'est la plus grande faiblesse d'un homme
La lumière qui brille pour nous remonter le moral
Et à d'autres moments, ça nous fait nous sentir mal
La déesse africaine secoue vos sentiments
Votre meilleure moitié a ensuite perdu dans le temps
Ton joli visage que tu n'oublies jamais
Dans un jeu branché, elle nous met en échec
Ça ne va pas et vient dans le rôle avec elle, ça part
Ça ne monte pas et ne descend pas, dans une hésitation ça devient père
Dans tes courbes, dans une invitation j'ai voyagé
Tu es ma dame et je veux être ton roi
Ta douce bouche maintenant je veux juste embrasser
Puis toute la nuit conjugue le verbe aimer
Je ne te change vraiment pour personne
Mon respect a déjà
Comment je t'aime
Femme noire
tu me fais voyager
C'est trop bon de t'aimer
Cette nuit-là, dans un échange de regards
La luminosité de tes yeux m'a hypnotisé
J'étais juste un autre gars ordinaire
Vous parmi cinq cents étiez le numéro un
Je réfléchis à deux fois si le rouge avance
Si un baiser je l'arrache
je n'abandonne pas je ne me lasse pas
Mon rêve de consommation, mes bijoux
Peut-être que la balle à l'époque pourrait me donner une chance
Fille femme que je désire
est un vrai guerrier
Qui sait bien ce qu'il veut
Dans mon histoire, c'est toi qui donne le ton
En pensant à toi, j'ai écrit les couplets de cette chanson
Lésé dans ce monde impitoyable
C'est notre trésor inestimable
Certains votre image détruit
Mais il n'y a personne qui t'aime comme moi
Femme noire
tu me fais voyager
C'est trop bon de t'aimer
Plus le temps passe, plus mon amour pour toi augmente
Ma vie n'est pas drôle
Sans toi pour me réchauffer
Elly dit : Chaque jour j'ai besoin de toi
Dans tes bras pour toujours exactement où je veux être
Crois que c'est là où je veux être
Peut-être que ce n'est pas bien, mais je sais que je te veux
De plus en plus
Ahem, ahem ha
Je suis connecté, ceux qui attendent toujours atteignent
La phrase que j'ai apprise avec laquelle j'ai vécu depuis l'enfance
A propos de votre importance du bien que vous faites pour moi
En guérissant mon stress, je sais que c'est ma paix
Soufflant tous mes désirs dans tes oreilles
Montrer quel est le chemin à la recherche du bonheur
Parfois je suis sexiste mais j'avoue que c'est le fait
Qu'un peu de temps c'est beaucoup si je suis loin de tes bras
Princesse je vous dis
tu es tout ce dont j'ai besoin
Ma joie est contenue dans ton sourire
C'est pourquoi je te cherche et t'appelle tout le temps
Pour dire je t'aime une fois de plus comme je le dis maintenant
tu me fais voyager
C'est trop bon de t'aimer
DMN • 2001
DMN, Dory de Oliveira • 2003
Smolasty, DMN, Pablo Novacci • 2017
DMN • 1998
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes