Connect - Dntel

Your eyes scan the room;

you wish you were somewhere else

There’s no point in this exchange, I’m totally vacant

But I’m okay like this, fine either way

We don’t always connect

It’s okay if we don’t sometimes

I understand if you don’t care;

I barely know what I’m saying

I should let you go before you have to ask

I should let you go

I should let you go

I don’t find it hard to be alone

The void is so loud

Why do we talk at all?

I don’t care

Life is fine with or without you

I just want to know

When I’m around, do I bring you down?

Leave without saying goodbye

Was it better once I’d gone?

I’m okay

Life is fine with or without you

Vos yeux balayent la pièce ;

tu aimerais être ailleurs

Ça ne sert à rien cet échange, je suis totalement vacant

Mais je vais bien comme ça, bien de toute façon

Nous ne sommes pas toujours connectés

Ce n'est pas grave si nous ne le faisons pas parfois

Je comprends si vous vous en fichez ;

Je sais à peine ce que je dis

Je devrais te laisser partir avant que tu n'aies à demander

Je devrais te laisser partir

Je devrais te laisser partir

Je ne trouve pas difficile d'être seul

Le vide est si fort

Pourquoi parlons-nous ?

Je m'en fiche

La vie est bien avec ou sans vous

Je veux juste savoir

Quand je suis là, est-ce que je te fais tomber ?

Partir sans dire au revoir

Est-ce que c'était mieux une fois que j'étais parti ?

Je vais bien

La vie est bien avec ou sans vous