
Voici les paroles de la chanson : Peregrine , artiste : Dobby Avec traduction
Texte original avec traduction
Dobby
Why would I be dealing with a label when their videos suck
While a budget in the States is a million bucks?
Don’t wanna do it Sony, I could pull an Iggy and duck
Government don’t wanna fund it, they ain’t giving a fuck
But I gotta stay, people only listen to pop
Got the responsibility to pump the industry up
Rap is affiliated with a drink in the club
That’s an image that is pissin' me off
Honestly I don’t think everyone should post an opinion and such
But the political spirit isn’t as given as much
Not to mention this Aborigine is sick of injustice
I’m fuckin' spittin' for a cousin who is sitting in cuffs
I admit it, I’m livin' with a different buzz
I commit that I’d never rap for the money, I’d rather be hungry
Then have a passion in Indigenous stuff
Than go platinum with a single on drugs
Serious, I’d rather get a minimum cut, than have a dividend fund
If it meant that I could regenerate love
In a generation of haters that you think we are from
Motherfucker, man, you see we ain’t a stick in the mud
Same reason we eliminate guns
Same reason that love will be made legal in a figure of months
I don’t say this shit to be bigger or nothin'
I’m tryna see what is wrong in order to be a people equal as one
Yeah, yeah, yeah, yeah
Man, I feel like I’m an aerial element right now
Feel like every other thing is irrelevant right now
And you bet that I’ma get with it help me to fly now
Uh, uh, uh
Yeah
Ba—da—da—da—da
Ba—da—da—da, oh, oh
Oh yeah
And you bet that I’ma live in this element fly now
Yo
Why would I be lookin' for a beat, leave me waiting in line
When I’m all about the drums and I’m able to grind?
Not to mention money-wise, haven’t paid all my fines
And I love a collaboration but I’m wasting my time
So many men and women with the fame in their eyes
You wanna keep it on the prize?
Gotta pay 'em no mind
I do it for the love, it’s the way of my life
And what I speak in the street’s what I say on the mic
The vision I been havin' is allegory
The passion is amatory, I love it like Frank and a can of ravioli
I been up in the laboratory enraptured
I wanna get it like Macca’s, I’m Rick, I’m manic and mad at Morty
Rap is amazing, it should be mandatory
Nowadays, my niece and nephew been dabbing on me
What a time to be alive, right?
The more minds with the rhymes, the bigger the storyline, go
I learned these things I know now
There’s so much more, there’s no doubt (no doubt)
I’m up, I’m 'bout to go down (go down)
I need to just go all out (uh)
I learned these things I know now (know now)
There’s so much more, there’s no doubt (no doubt)
I’m up, I’m 'bout to go down
I need to just go all out ()
I learned these things I know now (know now)
I know I’m 'bout to fly south (fly south)
Sick of dealing with pelicans right now (right now)
Because I feel like a peregrine right now (right now)
Man, I feel like a peregrine right now
God, I feel like a peregrine right now
A better way than I’ve ever been right now
In a place I never been right now
Ayy
Ayy, ayy
Man, I feel like I’m an aerial element right now
Man, I feel like a peregrine right now
Feel like every other thing is irrelevant right now
God, I feel like a peregrine right now
And you bet that I’ma get with it help me to fly now
A better way than I’ve ever been right now
I know I’m 'bout to go down (go down)
I’m up, I’m 'bout to go down
I know I’m 'bout to go down (go down)
I’m up, I’m 'bout to go down
I learned these things I know now (know now)
I learned these things I know now
And you bet that I’ma live in this element fly now
God, I feel like a peregrine right now (right now)
Yeah
Oh, oh, ba—da—da—da
Ba—da—da—dum
Ayy
Oh yeah
Oh
Pourquoi aurais-je affaire à un label alors que leurs vidéos sont nulles ?
Alors qu'un budget aux États-Unis est d'un million de dollars ?
Je ne veux pas le faire Sony, je pourrais tirer un Iggy et me baisser
Le gouvernement ne veut pas le financer, ils s'en foutent
Mais je dois rester, les gens n'écoutent que de la pop
J'ai la responsabilité de gonfler l'industrie
Le rap est associé à un verre en boîte
C'est une image qui me fait chier
Honnêtement, je ne pense pas que tout le monde devrait publier une opinion, etc.
Mais l'esprit politique n'est pas autant donné
Sans oublier que cet Aborigène en a marre de l'injustice
Je suis en train de cracher pour un cousin qui est assis dans les menottes
Je l'admets, je vis avec un buzz différent
Je m'engage à ne jamais rapper pour l'argent, je préfère avoir faim
Alors ayez une passion pour les choses autochtones
Que de devenir platine avec un single sur la drogue
Sérieux, je préfère obtenir une réduction minimale plutôt que d'avoir un fonds de dividendes
Si cela signifiait que je pouvais régénérer l'amour
Dans une génération de haineux dont vous pensez que nous appartenons
Enfoiré, mec, tu vois qu'on n'est pas un bâton dans la boue
Même raison pour laquelle nous éliminons les armes à feu
Même raison pour laquelle l'amour sera légal dans un chiffre de mois
Je ne dis pas cette merde pour être plus plus ou rien
J'essaie de voir ce qui ne va pas pour être un peuple égal à un
Ouais ouais ouais ouais
Mec, j'ai l'impression d'être un élément aérien en ce moment
J'ai l'impression que tout le reste n'est pas pertinent pour le moment
Et tu paries que je m'en sortirai, aide-moi à voler maintenant
UH uh uh
Ouais
Ba—da—da—da—da
Ba-da-da-da, oh, oh
Oh ouais
Et tu paries que je vis dans cet élément vole maintenant
Yo
Pourquoi devrais-je rechercher un battement, me laisser attendre en ligne
Quand je suis tout au sujet de la batterie et que je suis capable de moudre ?
Sans parler de l'argent, je n'ai pas payé toutes mes amendes
Et j'aime une collaboration mais je perds mon temps
Tant d'hommes et de femmes avec la renommée dans leurs yeux
Vous voulez le garder sur le prix ?
Je ne dois pas leur prêter attention
Je le fais pour l'amour, c'est le chemin de ma vie
Et ce que je dis dans la rue est ce que je dis au micro
La vision que j'ai eue est une allégorie
La passion est amatoire, j'aime ça comme Frank et une boîte de raviolis
J'ai été dans le laboratoire ravi
Je veux l'avoir comme Macca, je suis Rick, je suis maniaque et en colère contre Morty
Le rap est incroyable, il devrait être obligatoire
De nos jours, ma nièce et mon neveu me tamponnaient
Quelle heure d'être en vie, n'est-ce pas ?
Plus il y a d'esprits avec les rimes, plus l'histoire est grande, allez
J'ai appris ces choses que je sais maintenant
Il y a tellement plus, il n'y a aucun doute (aucun doute)
Je suis debout, je suis sur le point de descendre (descendre)
J'ai besoin de tout faire (euh)
J'ai appris ces choses que je sais maintenant (sais maintenant)
Il y a tellement plus, il n'y a aucun doute (aucun doute)
Je suis debout, je suis sur le point de descendre
Je dois juste tout faire ()
J'ai appris ces choses que je sais maintenant (sais maintenant)
Je sais que je suis sur le point de voler vers le sud (voler vers le sud)
Marre de traiter avec des pélicans en ce moment (en ce moment)
Parce que je me sens comme un pèlerin en ce moment (en ce moment)
Mec, je me sens comme un pèlerin en ce moment
Dieu, je me sens comme un pèlerin en ce moment
Une meilleure façon que je ne l'ai jamais été en ce moment
Dans un endroit où je n'ai jamais été en ce moment
Oui
Oui, oui
Mec, j'ai l'impression d'être un élément aérien en ce moment
Mec, je me sens comme un pèlerin en ce moment
J'ai l'impression que tout le reste n'est pas pertinent pour le moment
Dieu, je me sens comme un pèlerin en ce moment
Et tu paries que je m'en sortirai, aide-moi à voler maintenant
Une meilleure façon que je ne l'ai jamais été en ce moment
Je sais que je suis sur le point de descendre (descendre)
Je suis debout, je suis sur le point de descendre
Je sais que je suis sur le point de descendre (descendre)
Je suis debout, je suis sur le point de descendre
J'ai appris ces choses que je sais maintenant (sais maintenant)
J'ai appris ces choses que je sais maintenant
Et tu paries que je vis dans cet élément vole maintenant
Dieu, je me sens comme un pèlerin en ce moment (en ce moment)
Ouais
Oh, oh, pa-pa-pa-pa
Ba—da—da—dum
Oui
Oh ouais
Oh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes