
Voici les paroles de la chanson : Mă Uit , artiste : Doc Avec traduction
Texte original avec traduction
Doc
Încă rimez, după-o decadă
Mulți privesc, nu pot să creadă
Clipesc des, nu pot să vadă
Ce inventez — Zi-mi Henri Coandă
Când după-un gest, sunt sus în cer
M-am dus în cerc, răpus de ger
Ce raze de soare, să pun în fraze culoare, sătul să sper
Destul timp, de când zbiera la destin
Mersu-i fin, textu-i lin, deși ferm
Încet mă desprind, nu disper
Și discern între clipă și istorie, bani în plic și glorie
Gram în pipă și folie, rap la stiva și scolie
Viața crește-n tempo, loveșt-n tehnici kempo
De-aia fața-mi zâmbește-n decor
Nu mă oprește nici Rambo
Foaia să umplu fără scrupul, la cuplu maxim
Duc dublu după p-Absinth
De mic, zoofil, mă pup cu lupu'
Să rup drastic
Unii frați, «De-o mai faci?
De ce mai bagi?
Tu nu te lași, tot nu făcu cash, tot nu te retragi
Hai, nu faci pași?»
DOC nu e laș
Nu fuge, dă până curge sânge
Ce dacă plânge-n cuget?
Căci gustul nu-i dulce, îi rânced
Alții vin, mustul se duce-încet
Douăş-nouă, ăsta suge crâncen, și-ncă duce
În '99, plantam tot Câmpu' Lung, ca Muscel, cu arbuști, gen
Simt că-mi ajunge, nu prea mai vreau și nu mai beau
Nisip se scurge, și timp nu mai am, doar ca să stau
Mă uit la ceas, e târziu, ceva nu mă lasă să mă las
Mă uit la ceas, tre' să scriu, e devreme, în orice caz
Mă uit în calendar, clar, negru pe alb, mâine devine azi
Mă uit în oglindă, fire de păr alb, cu ce-am rămas?
Mă uit la ceas, e târziu, ceva nu mă lasă să mă las
Mă uit la ceas, tre' să scriu, e devreme, în orice caz
Mă uit în calendar, clar, negru pe alb, mâine devine azi
Mă uit în oglindă, fire de păr alb, cu ce-am rămas?
N-am conturi în bancă, am doar file pline, vine totu' din Parker
Fac totu' de parcă, nimeni n-o face bine, totuși încearcă
Mulți se autoremarcă, drept de marcă, cred de fapt că-i altfel
Eu scot flow din matcă, cioacă, oagări vor s-o facă la fel
Da' eu am lecturat biblioteci întregi
Și am un ficat, ce n-a picat după zeci de vinoteci
Deci, revino-ți, seci, dovleci
Concepi că-i simplu, cam care-i tripu'?
Zi-mi tu, plămâni în piept de zimbru
Creier, beat-u', ăsta-i hit-u'
Și vii tu, și contești, că eu contez când demontez DEX-u'
Și montez textu', vezi tu, îmi motivez gestu'
Iubesc rap-u', de la-nceput, când fără reguli, dădeam check-u'
Fără recul, trăgeam cecul, loveam rec-ul, stingeam becul
Azi vreau cecul, recunosc, nu consider c-am fost prost,.
Ce-a fost a fost, da' ca și Costa, am băgat mai mulți bani decât am scos
Viață de homofob, nu-i nimic roz, sunt homontop, dă-i în sloboz
Vezi tu, orice colos devine moloz, când cade jos
E dureros, când rostu' nu-i mai atât de clar
Dar, gândesc, deci exist, ca Rennes Descartes
Cu C.T.C.-u-n carele de decari
Scoatem rar, n-am crezut că-i vorba de cât de mulți pui
Învârt cui după cui, și mă uit, mă uit, mă uit
Mă uit la ceas, e târziu, ceva nu mă lasă să mă las
Mă uit la ceas, tre' să scriu, e devreme, în orice caz
Mă uit în calendar, clar, negru pe alb, mâine devine azi
Mă uit în oglindă, fire de păr alb, cu ce-am rămas?
Mă uit la ceas, e târziu, ceva nu mă lasă să mă las
Mă uit la ceas, tre' să scriu, e devreme, în orice caz
Mă uit în calendar, clar, negru pe alb, mâine devine azi
Mă uit în oglindă, fire de păr alb, cu ce-am rămas?
Je rime toujours, une décennie plus tard
Beaucoup regardent, ils ne peuvent pas croire
Ils clignotent beaucoup, ils ne peuvent pas voir
Ce que j'invente — Dis-moi Henri Coandă
Quand après un geste, je suis dans le ciel
Je suis allé en cercle, gelé
Quels rayons de soleil, pour mettre de la couleur dans des phrases, j'en ai marre d'espérer
Un bon moment, depuis qu'il a crié au destin
La démarche est fine, le texte est lisse, bien que ferme
Je me libère lentement, sans désespérer
Et je discerne entre l'instant et l'histoire, l'argent dans l'enveloppe et la gloire
Gram dans la pipe et le papier d'aluminium, rap à la pile et à l'école
La vie grandit dans le tempo, je frappe dans les techniques de kempo
C'est pourquoi mon visage sourit dans le cadre
Rambo ne m'arrête pas non plus
Remplir la feuille sans scrupule, au couple maximum
Je double la p-absinthe
Depuis que j'étais enfant, zoophile, j'embrasse un loup'
Casser drastiquement
Des frères, "Comment vas-tu ?
Pourquoi vous embêtez-vous encore ?
Tu n'abandonnes pas, tu ne gagnes toujours pas d'argent, tu ne prends toujours pas ta retraite
Allez, tu ne fais pas des démarches ?
DOC n'est pas un lâche
Ne cours pas, donne jusqu'à ce que tu saignes
Et si elle pleurait dans sa tête ?
Parce que le goût n'est pas sucré, ils rancissent
D'autres viennent, le must s'en va doucement
Deux-neuf, ça craint, et ça continue
En '99, nous avons planté tous les Câmpu' Lung, comme Muscel, avec des arbustes, gen
Je sens que j'en ai assez, je n'en ai plus vraiment envie et je ne bois plus
Le sable coule, et je n'ai plus le temps, juste pour m'asseoir
Je regarde l'horloge, il est tard, quelque chose ne me laisse pas partir
Je regarde l'horloge, faut que j'écrive, il est tôt de toute façon
Je regarde le calendrier, clair, noir sur blanc, demain devient aujourd'hui
Je me regarde dans le miroir, cheveux blancs, que me reste-t-il ?
Je regarde l'horloge, il est tard, quelque chose ne me laisse pas partir
Je regarde l'horloge, faut que j'écrive, il est tôt de toute façon
Je regarde le calendrier, clair, noir sur blanc, demain devient aujourd'hui
Je me regarde dans le miroir, cheveux blancs, que me reste-t-il ?
J'ai pas de comptes bancaires, j'ai juste des comptes complets, tout vient de Parker
Je fais tout comme si personne ne le faisait bien, mais ils essaient
Beaucoup sont remarquables, en tant que marque, je pense en fait que c'est différent
J'enlève le débit de la reine, coucou, les chiens feront pareil
Oui, j'ai lu des bibliothèques entières
Et j'ai un foie qui n'a pas failli après des dizaines de vinothèques
Alors reviens, citrouilles sèches
Vous pensez que c'est simple, à quoi ça sert ?
Tu me dis, poumons dans la poitrine de bison
Cerveau, beat-u', c'est un hit-u'
Et tu viens, et compte, que je compte quand je démonte le DEX'
Et j'édite le texte', tu vois, j'motive mon geste'
J'aime le rap-u', depuis le début, quand sans règles, j'ai donné check-u'
Pas de recul, je tirerais le chèque, frapperais le rec, éteindrais l'ampoule
Je veux le chèque aujourd'hui, je l'avoue, je ne pense pas avoir été stupide.
Qu'est-ce qui s'est passé, oui, comme Costa, j'ai mis plus d'argent que j'en ai sorti
La vie d'homophobe, c'est pas rose, j'suis un homontop, baise-les
Tu vois, tout colosse devient décombre quand il tombe
C'est douloureux, quand le mot n'est plus aussi clair
Mais, je pense, donc j'existe, comme Rennes Descartes
Avec C.T.C.-u dans les voitures decari
Nous éclosons rarement, je ne pensais pas qu'il s'agissait d'autant de poulets
Je tourne clou après clou, et je regarde, je regarde, je regarde
Je regarde l'horloge, il est tard, quelque chose ne me laisse pas partir
Je regarde l'horloge, faut que j'écrive, il est tôt de toute façon
Je regarde le calendrier, clair, noir sur blanc, demain devient aujourd'hui
Je me regarde dans le miroir, cheveux blancs, que me reste-t-il ?
Je regarde l'horloge, il est tard, quelque chose ne me laisse pas partir
Je regarde l'horloge, faut que j'écrive, il est tôt de toute façon
Je regarde le calendrier, clair, noir sur blanc, demain devient aujourd'hui
Je me regarde dans le miroir, cheveux blancs, que me reste-t-il ?
BOBBY NOURMAND, Doc, GOODMORNING • 2016
Killa Fonic, Doc • 2016
Afo, Doc • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes