A Dreamtime - Dogstar

If I wake I only want

To dream again

Where everything is beautiful

And new again

When I sleep I always

Have a happy end

Lying with the lions

I’m so lazy and I’m loving it

I will not run I will not hide

When dreams and real life collide

I’m on the ground I’m taking fire

But I’ll be sleeping sweet tonight

You can spread your words

Around me full of lies

You can paint a picture of me

In their eyes

You can burn my castle down

But realize

When you go to sleep tonight

I’ll meet you on the other side

I will not run I will not hide

I will make you swallow all my pride

I will not aim and open fire

I’ll be sleeping sweet tonight

Oh everything’s so good

Everything’s so good

Si je me réveille, je veux seulement

Rêver à nouveau

Où tout est beau

Et nouveau encore

Quand je dors, je toujours

Passez une fin heureuse

Couché avec les lions

Je suis tellement paresseux et j'adore ça

Je ne fuirai pas, je ne me cacherai pas

Quand les rêves et la vraie vie se heurtent

Je suis par terre, je prends feu

Mais je vais dormir doucement ce soir

Vous pouvez diffuser vos mots

Autour de moi plein de mensonges

Tu peux peindre une image de moi

A leurs yeux

Tu peux brûler mon château

Mais réalisez

Quand tu vas dormir ce soir

Je te rencontrerai de l'autre côté

Je ne fuirai pas, je ne me cacherai pas

Je te ferai avaler toute ma fierté

Je ne viserai pas et n'ouvrirai pas le feu

Je vais dormir doucement ce soir

Oh tout est si bien

Tout est si bon