Sweet Chains - Dokken

Sun shine on me

You were my sunflower, yeah

Been a long cold winter

Summer’s come and gone

Your words were so bitter

My resurrection’s just begun

Dead of winter

No pain only borrowed

You drink from my soul

You’ll taste bitter sorrow

They say the sun won’t shine

Where I’m going

It’s too late to change my mind

It’s over

You were the one that took me there

All the king’s horses

And all the king’s men

Never gonna put my love

Back into your arms again

They say the sun won’t shine

Where I’m going

The bitter sorrow chimes

You were the one that took me there

Tears of joy for a soul that had died

A soul, kept for so long in fear of it’s passing

So would he or at least, so would he have believed

Revelation came late and unexpected

The soul dies only to be reborn a birth of pain and peace

The pain of knowing the hurt it had brought to so many

Revelation…

The peace of life unfolding through eyes anew

A chance of finding the truth

Or at least, so would we have believed

Le soleil brille sur moi

Tu étais mon tournesol, ouais

Été un long hiver froid

L'été est venu et reparti

Tes mots étaient si amers

Ma résurrection vient juste de commencer

Mort de l'hiver

Pas de douleur seulement empruntée

Tu bois à mon âme

Tu goûteras un chagrin amer

Ils disent que le soleil ne brillera pas

Où je vais

Il est trop tard pour changer d'avis

C'est fini

C'est toi qui m'a emmené là-bas

Tous les chevaux du roi

Et tous les hommes du roi

Je ne mettrai jamais mon amour

De nouveau dans tes bras

Ils disent que le soleil ne brillera pas

Où je vais

Le chagrin amer sonne

C'est toi qui m'a emmené là-bas

Des larmes de joie pour une âme qui était morte

Une âme, gardée si longtemps dans la peur de passer

Alors aurait-il ou du moins, alors aurait-il croit

La révélation est venue tardivement et de manière inattendue

L'âme ne meurt que pour renaître d'une naissance de douleur et de paix

La douleur de savoir le mal qu'il avait causé à tant de nombreux

Révélation…

La paix de la vie se dévoile à travers les yeux

Une chance de découvrir la vérité

Ou du moins, aurions-nous cru