An OK Interlude - Dollar Signs

I watch videos of soldiers being reunited with their dogs

Cheap cries are the only ways I feel anything at all

In social situations I don’t know regulations

Unless I saw the same thing on television

I never feel too bad

I never feel too great

I’m okay

My friends and I would throw fists in the middle of mosh pits

Now we stand in the back and say, «All the scene has gone to shit»

We’ll all scream, «Fuck cops»

To forget our band shirts are made down in sweatshops

And I don’t feel happiness

Just content with my purchases

I’m okay

Spring break

Strings break

I’m okay

Out of cash

Plane crash

I’m okay

When I medicate my brain I feel okay

I’m okay

Je regarde des vidéos de soldats réunis avec leurs chiens

Les cris bon marché sont les seules façons dont je ressens quoi que ce soit

Dans des situations sociales, je ne connais pas les réglementations

Sauf si j'ai vu la même chose à la télévision

Je ne me sens jamais trop mal

Je ne me sens jamais trop bien

Je vais bien

Mes amis et moi lançions des poings au milieu de mosh pits

Maintenant, nous nous tenons à l'arrière et disons : "Toute la scène est devenue de la merde"

On va tous crier "Fuck flics"

Pour oublier que les chemises de notre groupe sont fabriquées dans des ateliers clandestins

Et je ne ressens pas le bonheur

Je me contente de mes achats

Je vais bien

Vacances de printemps

Les cordes se cassent

Je vais bien

Plus d'especes

Crash d'avion

Je vais bien

Quand je soigne mon cerveau, je me sens bien

Je vais bien