
Voici les paroles de la chanson : To be Heard , artiste : Dolly Dots Avec traduction
Texte original avec traduction
Dolly Dots
All through your childhood
When growing up we all withstood
Sometimes the weight was more than we could bare
With problems so small that no-one really cared
Was it something that I didn’t learn
Did someone forget to hold me tight
All these years I didn’t breathe a word
But now I want my song to be heard
Oh how some of us got through it
And some of us forget
Some of us ask them why they do it
But life turns out that way
But the mark it left on some of us
How strange we now behave
Just like the silent freedom of a pure white bird
I stand here open-hearted for my song to be heard
Just like the silent freedom of a pure white bird
I stand here open-hearted for my song to be heard
You can’t mend broken childhood dreams
It hurts so bad in life’s mystery
Without a warning or a prayer
They find you and you can feel them there
What’s the meaning
Why the pain that goes away to come back again
Was it something that I didn’t learn
Did someone forget to hold me tight
All these years I didn’t breathe a word
But now I want my song to be heard
Oh how some of us got through it
And some of us forget
Some of us ask them why they do it
But life turns out that way
But the mark it left on some of us
How strange we now behave
Just like the silent freedom of a pure white bird
I stand here open-hearted for my song to be heard
Just like the silent freedom of a pure white bird
I stand here open-hearted for my song to be heard
Just like the silent freedom of a pure white bird
I stand here open-hearted for my song to be heard
Just like the silent freedom of a pure white bird
I stand here open-hearted for my song to be heard
Tout au long de votre enfance
En grandissant, nous avons tous résisté
Parfois, le poids était plus que nous ne pouvions supporter
Avec des problèmes si petits que personne ne s'en souciait vraiment
Était-ce quelque chose que je n'ai pas appris
Quelqu'un a-t-il oublié de me serrer fort
Toutes ces années, je n'ai pas soufflé un mot
Mais maintenant je veux que ma chanson soit entendue
Oh comment certains d'entre nous ont traversé ça
Et certains d'entre nous oublient
Certains d'entre nous leur demandent pourquoi ils le font
Mais la vie tourne comme ça
Mais la marque qu'elle a laissée sur certains d'entre nous
Comme nous nous comportons maintenant de manière étrange
Tout comme la liberté silencieuse d'un oiseau blanc pur
Je me tiens ici à cœur ouvert pour que ma chanson soit entendue
Tout comme la liberté silencieuse d'un oiseau blanc pur
Je me tiens ici à cœur ouvert pour que ma chanson soit entendue
Tu ne peux pas réparer les rêves d'enfance brisés
Ça fait si mal dans le mystère de la vie
Sans avertissement ni prière
Ils te trouvent et tu peux les sentir là
Quel est le sens
Pourquoi la douleur qui s'en va pour revenir
Était-ce quelque chose que je n'ai pas appris
Quelqu'un a-t-il oublié de me serrer fort
Toutes ces années, je n'ai pas soufflé un mot
Mais maintenant je veux que ma chanson soit entendue
Oh comment certains d'entre nous ont traversé ça
Et certains d'entre nous oublient
Certains d'entre nous leur demandent pourquoi ils le font
Mais la vie tourne comme ça
Mais la marque qu'elle a laissée sur certains d'entre nous
Comme nous nous comportons maintenant de manière étrange
Tout comme la liberté silencieuse d'un oiseau blanc pur
Je me tiens ici à cœur ouvert pour que ma chanson soit entendue
Tout comme la liberté silencieuse d'un oiseau blanc pur
Je me tiens ici à cœur ouvert pour que ma chanson soit entendue
Tout comme la liberté silencieuse d'un oiseau blanc pur
Je me tiens ici à cœur ouvert pour que ma chanson soit entendue
Tout comme la liberté silencieuse d'un oiseau blanc pur
Je me tiens ici à cœur ouvert pour que ma chanson soit entendue
Dolly Dots • 1982
Dolly Dots • 1980
Dolly Dots • 1983
Dolly Dots • 2002
Dolly Dots • 1981
Dolly Dots • 1978
Dolly Dots • 1981
Dolly Dots • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes