Second Best - Dolly Parton

I tried to make you love me I’ve done everything I could

I thought if I tried long enough maybe someday that you would

But there was someone else before me and it’s her you’re lovin' still

And I know no matter what I’d do I’m only second best

Only second best that’s all I will ever be

Even though I’m second best you’re still first with me

And I’ll be loving you when they fall my hand I guess

I love you even though I know I’m only second best

I know you’ve tried to love me and I’d hope you would in time

I know that when you’re holding me it’s her that’s on your mind

Now I know you can’t get over her but I love you nonless

But it makes no difference what I’d do I’m only second best

Only second best…

I love you even though I know I’m only second best

J'ai essayé de te faire m'aimer, j'ai fait tout ce que j'ai pu

Je pensais que si j'essayais assez longtemps, peut-être qu'un jour tu le ferais

Mais il y avait quelqu'un d'autre avant moi et c'est elle que tu aimes toujours

Et je sais que peu importe ce que je ferais, je ne suis que le deuxième meilleur

Seulement le deuxième meilleur c'est tout ce que je serai jamais

Même si je suis le deuxième meilleur, tu es toujours le premier avec moi

Et je t'aimerai quand ils tomberont dans ma main, je suppose

Je t'aime même si je sais que je ne suis que le deuxième meilleur

Je sais que tu as essayé de m'aimer et j'espère que tu le feras avec le temps

Je sais que lorsque tu me tiens, c'est à elle que tu penses

Maintenant je sais que tu ne peux pas l'oublier mais je t'aime non moins

Mais peu importe ce que je ferais, je ne suis que le deuxième meilleur

Seulement deuxième meilleur…

Je t'aime même si je sais que je ne suis que le deuxième meilleur