Saudade - Dom La Nena

Tento me lembrar de um lugar que não existe mais

Lembro de uma flor que já não mora mais por lá

E o tempo passou, você não mudou

A quanto tempo foi que você não voltou

E onde é que foi que vi voar aquele beija flor

Onde esta agora os restos de um amor que machucou

E o tempo passou, você não mudou

A quanto tempo foi que você não voltou

Tento recordar aquela rua onde íamos passear

Sei que nela havia sempre o canto de um sabiá

E o tempo passou, você não mudou

A quanto tempo foi que você não voltou

J'essaie de me souvenir d'un endroit qui n'existe plus

Je me souviens d'une fleur qui n'habite plus là

Et le temps a passé, tu n'as pas changé

Depuis combien de temps n'es-tu pas revenu

Et où ai-je vu ce colibri voler

Où sont les restes d'un amour qui fait mal maintenant

Et le temps a passé, tu n'as pas changé

Depuis combien de temps n'es-tu pas revenu

J'essaie de me souvenir de cette rue où nous marchions

Je sais qu'il y a toujours eu le chant d'une grive

Et le temps a passé, tu n'as pas changé

Depuis combien de temps n'es-tu pas revenu