Tiny Glass Houses - Amelia Curran

There’s a crack in my memory

As if something has gone

And split the foundation

Of showdow, of song

And raddled the windows

And the tiny regrets

And the tiny glasses houses

That I tried to forget

Drink til your sleeping

I love you that way

Like we are all babies;

All our beds are unmade

No memory has molded

Enough to forget

And our tiny glass houses

Are not built for us yet

Takes all of the courage

And none of the pride

To stand in the threshold-

To sit down inside

Where we are not babies;

No we are not new

And our tiny glass houses

With the beautiful view

Theres a crack in my memory

Where a funeral parade

Rolls through the doorway

That my memory made

And funeral marches

To its funeral sounds

And the tiny glass houses

Are all tumbling down

And tiny glass houses

Are all tumbling down

And tiny glass houses

Are all tumbling down

Il y a une fissure dans ma mémoire

Comme si quelque chose était parti

Et diviser la fondation

De showdow, de chanson

Et ébranlé les fenêtres

Et les petits regrets

Et les minuscules maisons à verres

Que j'ai essayé d'oublier

Buvez jusqu'à votre sommeil

Je t'aime comme ça

Comme si nous étions tous des bébés ;

Tous nos lits sont défaits

Aucun souvenir n'a façonné

Assez pour oublier

Et nos minuscules maisons de verre

Ne sont pas encore conçus pour nous

Prend tout le courage

Et rien de la fierté

Se tenir dans le seuil-

S'asseoir à l'intérieur

Où nous ne sommes pas des bébés ;

Non, nous ne sommes pas nouveaux

Et nos minuscules maisons de verre

Avec la belle vue

Il y a une fissure dans ma mémoire

Où un cortège funèbre

Roule à travers la porte

Que ma mémoire a fait

Et marches funèbres

À ses sons funèbres

Et les petites maisons de verre

Sont tous en train de s'effondrer

Et de minuscules maisons de verre

Sont tous en train de s'effondrer

Et de minuscules maisons de verre

Sont tous en train de s'effondrer