Don't Know How I Got Here -

Don't Know How I Got Here -

  • Année de sortie: 2009
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:12

Voici les paroles de la chanson : Don't Know How I Got Here , artiste : Avec traduction

Paroles : Don't Know How I Got Here "

Texte original avec traduction

Don't Know How I Got Here

Texte original

I was born beneath a smoky light

You couldn’t faze me if you tried

I got a broken father and a head full of ghosts

Lost my mother to a paper war

Lost my mother to a paper war

I don’t know where I’m goin', but I’m headed there fast

Burnin' through the memories of a lifetime’s past

I’m missin' that man with the darkened eyes

He’s got the soul of a lion, and the claws, and the cry

Soul of a lion, and the claws, and the cry

Well, please help me understand

How do you smile and shake a cruel man’s hand?

Please help me see the light

Don’t know how I got here, but I don’t want a fight

Don’t know how I got here, but I don’t want a fight

Woke up today and the sun had died

People, they shivered, but they just couldn’t cry

They’re floatin' on the fumes of a war and cash

Never come together, never wanna go last

Never come together, never wanna go last

Well, please help me understand

How do you smile and shake a cruel man’s hand?

Please help me see the light

Don’t know how I got here, but I don’t want a fight

Don’t know how I got here, but I don’t want a fight

Now, where was that man when the sun went down?

Where was that man when I lost my crown?

Where was that man when I needed him most?

He’s in the fallout shelter with the rest of my ghosts

Fallout shelter with the rest of my ghosts

Fallout shelter with the rest of my ghosts

Well, please help me understand

How do you smile and shake a cruel man’s hand?

Please help me see the light

Don’t know how I got here, but I don’t want a fight

Don’t know how I got here, but I don’t want a fight

Don’t know how I got here, but I don’t want a fight

Don’t know how I got here, but I don’t want a fight

Don’t know how I got here, but I don’t want a fight

Don’t know how I got here, but I don’t want a fight

Don’t know how I got here, but I don’t want a fight

Don’t know how I got here, but I don’t want a fight

Don’t know how I got here, but I don’t want a fight

Don’t know how I got here, but I don’t want a fight

Traduction de la chanson

Je suis né sous une lumière enfumée

Tu ne pourrais pas me déconcerter si tu essayais

J'ai un père brisé et une tête pleine de fantômes

J'ai perdu ma mère dans une guerre du papier

J'ai perdu ma mère dans une guerre du papier

Je ne sais pas où je vais, mais j'y vais vite

Brûler à travers les souvenirs du passé d'une vie

Cet homme aux yeux sombres me manque

Il a l'âme d'un lion, et les griffes, et le cri

L'âme d'un lion, et les griffes, et le cri

Eh bien, s'il vous plaît, aidez-moi à comprendre

Comment sourire et serrer la main d'un homme cruel ?

S'il vous plaît, aidez-moi à voir la lumière

Je ne sais pas comment je suis arrivé ici, mais je ne veux pas de bagarre

Je ne sais pas comment je suis arrivé ici, mais je ne veux pas de bagarre

Je me suis réveillé aujourd'hui et le soleil était mort

Les gens, ils frissonnaient, mais ils ne pouvaient tout simplement pas pleurer

Ils flottent sur les fumées d'une guerre et de l'argent

Ne jamais se réunir, ne jamais vouloir aller dernier

Ne jamais se réunir, ne jamais vouloir aller dernier

Eh bien, s'il vous plaît, aidez-moi à comprendre

Comment sourire et serrer la main d'un homme cruel ?

S'il vous plaît, aidez-moi à voir la lumière

Je ne sais pas comment je suis arrivé ici, mais je ne veux pas de bagarre

Je ne sais pas comment je suis arrivé ici, mais je ne veux pas de bagarre

Maintenant, où était cet homme quand le soleil s'est couché ?

Où était cet homme quand j'ai perdu ma couronne ?

Où était cet homme quand j'avais le plus besoin de lui ?

Il est dans l'abri antiatomique avec le reste de mes fantômes

Abri antiatomique avec le reste de mes fantômes

Abri antiatomique avec le reste de mes fantômes

Eh bien, s'il vous plaît, aidez-moi à comprendre

Comment sourire et serrer la main d'un homme cruel ?

S'il vous plaît, aidez-moi à voir la lumière

Je ne sais pas comment je suis arrivé ici, mais je ne veux pas de bagarre

Je ne sais pas comment je suis arrivé ici, mais je ne veux pas de bagarre

Je ne sais pas comment je suis arrivé ici, mais je ne veux pas de bagarre

Je ne sais pas comment je suis arrivé ici, mais je ne veux pas de bagarre

Je ne sais pas comment je suis arrivé ici, mais je ne veux pas de bagarre

Je ne sais pas comment je suis arrivé ici, mais je ne veux pas de bagarre

Je ne sais pas comment je suis arrivé ici, mais je ne veux pas de bagarre

Je ne sais pas comment je suis arrivé ici, mais je ne veux pas de bagarre

Je ne sais pas comment je suis arrivé ici, mais je ne veux pas de bagarre

Je ne sais pas comment je suis arrivé ici, mais je ne veux pas de bagarre

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes