
Voici les paroles de la chanson : Nobody , artiste : Donna Summer Avec traduction
Texte original avec traduction
Donna Summer
Hey you, over there
Come on down out of my sky
I’ve been a long long time waiting
Wonder why
Some people say say
They say that love comes only once
Some people say say
They say that love comes only once
But oh, life is like a rolling stone
God bless the child who’s got his own yeah
A million times in a million ways
I’d give my life just hear
To hear somebody say
Nobody, nobody, nobody
Can ever love you the way I do
Nobody, nobody, nobody
Can ever love you the way I do
And I really do
Life can bring some tragedy sometimes
So don’t keep looking at the bad things
Sometimes love can even blow your little mind
Now I’ve seen it starting to happen
You’ve gotta believe in the good things
Believe in the good things
You gotta believe that there’s something that hold us in a sunny place
You gotta believe that the sky won’t fall
Believe that’s it’s worth it all
You gotta believe that there’s light at the end of the tunnel
And I know bad things sometimes happen for nothing
But there’s got to be reason we all found each other
That we live and breathe and we need somebody else
That’s what I said
Nobody, nobody, nobody
Can ever love you the way I do
Nobody, nobody, nobody
Can ever love you the way I do
And I really do
Like a river running wild
Like a river running wild
I wanna walk down a down a country mile, oh baby
No no nobody loves me
No no nobody loves you
The way I do
No one can love you the way I do
Nobody no no nobody baby
Can ever love you like I do
And I really do
Oh baby
I really do
Oh baby
I really do
I love you
Baby I love you
Hé toi, là-bas
Descends de mon ciel
J'ai attendu longtemps
Se demander pourquoi
Certaines personnes disent dire
Ils disent que l'amour ne vient qu'une fois
Certaines personnes disent dire
Ils disent que l'amour ne vient qu'une fois
Mais oh, la vie est comme une pierre qui roule
Que Dieu bénisse l'enfant qui a le sien ouais
Un million de fois d'un million de façons
Je donnerais ma vie juste entendre
Entendre quelqu'un dire
Personne, personne, personne
Pourrai jamais t'aimer comme je le fais
Personne, personne, personne
Pourrai jamais t'aimer comme je le fais
Et je le fais vraiment
La vie peut apporter des tragédies parfois
Alors ne continuez pas à regarder les mauvaises choses
Parfois, l'amour peut même souffler votre petit esprit
Maintenant, je l'ai vu commencer à se produire
Vous devez croire aux bonnes choses
Croire aux bonnes choses
Tu dois croire qu'il y a quelque chose qui nous maintient dans un endroit ensoleillé
Tu dois croire que le ciel ne tombera pas
Croyez que cela en vaut la peine
Tu dois croire qu'il y a de la lumière au bout du tunnel
Et je sais que de mauvaises choses arrivent parfois pour rien
Mais il doit y avoir une raison pour laquelle nous nous sommes tous trouvés
Que nous vivons et respirons et que nous avons besoin de quelqu'un d'autre
C'est ce que j'ai dit
Personne, personne, personne
Pourrai jamais t'aimer comme je le fais
Personne, personne, personne
Pourrai jamais t'aimer comme je le fais
Et je le fais vraiment
Comme une rivière sauvage
Comme une rivière sauvage
Je veux marcher dans un kilomètre de pays, oh bébé
Non non personne ne m'aime
Non non personne ne t'aime
La façon dont je le fais
Personne ne peut t'aimer comme je le fais
Personne non non personne bébé
Pourrai jamais t'aimer comme je le fais
Et je le fais vraiment
Oh bébé
Je fais vraiment
Oh bébé
Je fais vraiment
Je vous aime
Bébé Je t'aime
Donna Summer • 1976
Donna Summer • 1979
Donna Summer • 1976
Donna Summer • 1976
Donna Summer • 1979
Donna Summer • 2018
Donna Summer • 1979
Donna Summer • 1979
Donna Summer • 1979
Donna Summer • 2018
Donna Summer • 1976
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes