
Voici les paroles de la chanson : Toxic , artiste : Doobie Avec traduction
Texte original avec traduction
Doobie
I hate that I love you
I think that you’re toxic
A little obnoxious and a little psychotic
You need a doctor cause a pen and some vodka ain’t gon mess with your problems
Once you down the whole bottle
You still feel it when you wake up
Wish it all go away so you take one
Never knew how to hide your emotions
(Listen to the silence)
Now you gotta face em
I need something til you start to believe it
You need me the most when you have no one to speak to
You too much hurt
You never put me first
You can’t giv me a reason not to get up and lave you
(So lets talk about it)
Do you love me?
I doubt it
Why do I even speak to you?
I don’t need you
(How could I ever forget)
How you forgot all about me
Tried to hide your reality
Girl, you’re so see through
(Girl you’re toxic)
You’re so bad for my health
(Girl you’re toxic)
Still want you all to myself
(Girl you’re toxic)
I want you out of my head
(Girl you’re toxic)
Your love for me is poison
Poison, do I look good?
It’s rhetoric
Your heart been my last name
Lames how I tore it
Poison, do I love you?
I ain’t sure
You only think about me when you’re sitting there bored
Poison, just like every rose has its thorn you know it cuts like a knife but
I’m still one more
Poison, all I am to you is a corpse
If I’m already dead, what’s the point?
I don’t do no BS
Look at the chain, it say VVS
She ain’t got no reflex
She sucked the whole thing, ain’t even bust a sweat
You throw all your problems inside of a bottle
Try to drink 'em away
(I don’t need you)
You lie to yourself but you ain’t changing your outcome
Look at me on my face
Girl, you’re so see through
(Girl you’re toxic)
You’re so bad for my health
(Girl you’re toxic)
Still want you all to myself
(Girl you’re toxic)
I want you out of my head
(Girl you’re toxic)
Your love for me is poison
Girl you’re toxic
Girl you’re toxic
Girl you’re toxic
Girl you’re toxic
(You're so bad for my health)
Girl you’re toxic
Girl you’re toxic
Girl you’re toxic
(Still want you all to myself)
Girl you’re toxic
Girl you’re toxic
Girl you’re toxic
Girl you’re toxic
(I want you out of my head)
Girl you’re toxic
Girl you’re toxic
Girl you’re toxic
Your love for me is poison
Je déteste t'aimer
Je pense que tu es toxique
Un peu désagréable et un peu psychotique
Vous avez besoin d'un médecin car un stylo et de la vodka ne va pas gâcher vos problèmes
Une fois que tu as avalé toute la bouteille
Tu le sens encore quand tu te réveilles
J'aimerais que tout s'en aille alors tu en prends un
Je n'ai jamais su cacher tes émotions
(Écoute le silence)
Maintenant tu dois les affronter
J'ai besoin de quelque chose jusqu'à ce que tu commences à y croire
Tu as le plus besoin de moi quand tu n'as personne à qui parler
Tu as trop mal
Tu ne me mets jamais en premier
Tu ne peux pas me donner une raison de ne pas te lever et te laver
(Alors parlons-en)
Est-ce que tu m'aimes?
J'en doute
Pourquoi est-ce que je te parle ?
Je n'ai pas besoin de toi
(Comment pourrais-je jamais oublier)
Comment tu as tout oublié de moi
J'ai essayé de cacher ta réalité
Fille, tu es tellement transparente
(Fille tu es toxique)
Tu es si mauvais pour ma santé
(Fille tu es toxique)
Je veux toujours que tu sois tout seul
(Fille tu es toxique)
Je veux que tu sorte de ma tête
(Fille tu es toxique)
Ton amour pour moi est un poison
Poison, est-ce que j'ai l'air bien ?
C'est de la rhétorique
Ton cœur a été mon nom de famille
Lames comment je l'ai déchiré
Poison, est-ce que je t'aime ?
Je ne suis pas sûr
Tu ne penses à moi que lorsque tu t'ennuies assis là
Poison, tout comme chaque rose a son épine, tu sais qu'elle coupe comme un couteau mais
je suis encore un de plus
Poison, tout ce que je suis pour toi est un cadavre
Si je suis déjà mort, à quoi ça sert ?
Je ne fais pas de BS
Regardez la chaîne, elle indique VVS
Elle n'a pas de réflexe
Elle a tout sucé, elle n'a même pas transpiré
Vous jetez tous vos problèmes dans une bouteille
Essayez de les boire
(je n'ai pas besoin de toi)
Vous vous mentez mais vous ne changez pas votre résultat
Regarde moi sur mon visage
Fille, tu es tellement transparente
(Fille tu es toxique)
Tu es si mauvais pour ma santé
(Fille tu es toxique)
Je veux toujours que tu sois tout seul
(Fille tu es toxique)
Je veux que tu sorte de ma tête
(Fille tu es toxique)
Ton amour pour moi est un poison
Fille tu es toxique
Fille tu es toxique
Fille tu es toxique
Fille tu es toxique
(Tu es si mauvais pour ma santé)
Fille tu es toxique
Fille tu es toxique
Fille tu es toxique
(Je veux toujours que tu sois tout seul)
Fille tu es toxique
Fille tu es toxique
Fille tu es toxique
Fille tu es toxique
(Je veux que tu sorte de ma tête)
Fille tu es toxique
Fille tu es toxique
Fille tu es toxique
Ton amour pour moi est un poison
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes