Alone We Stand - Doomed

Forces of chaos

They’ll never be stopped

Masses of conflicts

We are always alone

The alliance of mankind

Will never withstand

Only when we make war

On each other no more

We have a chance to survive

Only then we can stay alive

If this continues

We will never be able to hold

The hands of our children

And no on of us will be old

Alone we stand

Our obstinacy will doom us

Each for his own land

Alone we stand

Only when we make war

On each other no more

We have a chance to survive

Only then we can stay alive

Forces du chaos

Ils ne seront jamais arrêtés

Masses de conflits

Nous sommes toujours seuls

L'alliance de l'humanité

Ne résistera jamais

Seulement quand nous faisons la guerre

Plus l'un sur l'autre

Nous avons une chance de survivre

Ce n'est qu'alors que nous pourrons rester en vie

Si cela continue

Nous ne pourrons jamais tenir

Les mains de nos enfants

Et aucun d'entre nous ne sera vieux

Nous restons seuls

Notre obstination nous condamnera

Chacun pour sa terre

Nous restons seuls

Seulement quand nous faisons la guerre

Plus l'un sur l'autre

Nous avons une chance de survivre

Ce n'est qu'alors que nous pourrons rester en vie