
Voici les paroles de la chanson : La Mañana Herida , artiste : Dorian Avec traduction
Texte original avec traduction
Dorian
De caminar a oscuras por calles heladas hasta el amanecer
Te quedó una larga historia, una vida rota y todo por hacer
Hablas de poetas muertos y escribes canciones para olvidar
Que has sido ángel sin techo, bala por derecho y reina de bar
Cuando la mañana herida te lleve lejos de aquí
Dirás que el mundo, niña, no está hecho para ti Cuando la mañana herida te lleve lejos de aquí
Dirás que el mundo, niña, no está hecho para ti De regreso a Barcelona buscaste un trabajo para remontar
Duraste un año y medio haciendo muy poco y portándote mal
Te dejaron en la calle y tú aprovechaste para viajar
Decías nadie es perfecto y por el DF te vieron bailar
Cuando la mañana herida te lleve lejos de aquí
Dirás que el mundo, niña, no esta hecho para ti Cuando la mañana herida te lleve lejos de aquí
Dirás que el mundo, niña, no esta hecho para ti De caminar a oscuras por calles heladas hasta el amanecer
Te quedó una larga historia, una vida rota y todo por hacer
¿Y qué les vas a decir cuándo te señalen y hablen de ti?
Joder, que puta es la vida, que difícil la huída
Voy a ir a Madrid
Cuando la mañana herida te lleve lejos de aquí
Dirás que el mundo, niña, no esta hecho para ti Cuando la mañana herida te lleve lejos de aquí
Dirás que el mundo, niña, no esta hecho para ti No esta hecho para ti
De marcher dans le noir à travers les rues glacées jusqu'à l'aube
Tu t'es retrouvé avec une longue histoire, une vie brisée et tout à faire
Tu parles de poètes morts et tu écris des chansons à oublier
Que tu as été un ange sans toit, une balle de droit et reine d'un bar
Quand le matin blessé t'emmène loin d'ici
Tu diras que le monde, ma fille, n'est pas fait pour toi Quand le matin blessé t'emporte d'ici
Tu diras que le monde, ma fille, n'est pas fait pour toi En rentrant à Barcelone tu cherchais un boulot pour te remettre sur pied
Tu as duré un an et demi en faisant très peu et en te comportant mal
Ils t'ont laissé à la rue et tu en as profité pour voyager
Tu as dit que personne n'est parfait et le DF t'a vu danser
Quand le matin blessé t'emmène loin d'ici
Tu diras que le monde, ma fille, n'est pas fait pour toi Quand le matin blessé t'emporte d'ici
Tu diras que le monde, ma fille, n'est pas fait pour toi De marcher dans le noir dans les rues glacées jusqu'à l'aube
Tu t'es retrouvé avec une longue histoire, une vie brisée et tout à faire
Et qu'allez-vous leur dire quand ils vous montreront du doigt et parleront de vous ?
Putain, quelle vie de pute, comme c'est difficile de s'échapper
je vais à madrid
Quand le matin blessé t'emmène loin d'ici
Tu diras que le monde, ma fille, n'est pas fait pour toi Quand le matin blessé t'emporte d'ici
Tu diras que le monde, fille, n'est pas fait pour toi, il n'est pas fait pour toi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes