Suffer Time - Dottie West

After sundown comes suffer time for me

And I go to that small cafe where we used to meet

I’ll have the special for today 'cause nothing matters to me

Just make my coffee cold and black, oh, like my future’s gonna be

And let me cry to a sad song for he’s still on my mind

And excuse me for not talking, it’s my suffer time

I know I’ll never crave a new love, I had a taste of one so fine

And for this love I’ll go on starving and suffer my whole lifetime

Oh, would you play just one more sad song

Yes, he’s still still on my mind

Then I’ll see you again tomorrow at suffer time

Après le coucher du soleil vient souffrir le temps pour moi

Et je vais dans ce petit café où nous nous rencontrions

J'aurai le spécial pour aujourd'hui parce que rien n'a d'importance pour moi

Fais juste mon café froid et noir, oh, comme si mon avenir allait être

Et laisse-moi pleurer sur une chanson triste car il est toujours dans mon esprit

Et excusez-moi de ne pas parler, c'est mon temps de souffrance

Je sais que je n'aurai jamais envie d'un nouvel amour, j'en ai goûté un si bon

Et pour cet amour, je continuerai à mourir de faim et à souffrir toute ma vie

Oh, voudrais-tu jouer juste une chanson triste de plus

Oui, il est toujours dans mon esprit

Ensuite, je te reverrai demain à l'heure de la souffrance