
Voici les paroles de la chanson : Next to Me , artiste : Double Or Nothing Avec traduction
Texte original avec traduction
Double Or Nothing
I open up my eyes, I let out a sigh
I need you near
Lying in my bed, I barely move my head
I’m waiting for you
I know we’re miles apart
You still hold my heart in your hands…
I need you here, to calm my fears
I can’t sleep without you next to me
Breathe without you hear with me
I need you more than I have before
I can’t sleep without you next to me
Breathe without you here with me
Letters here and there…
Words make it easier to bare
Your voice is heavenly
I close my eyes and you’re all that I see
I know that we’re miles apart
And you still hold my heart in your hands
I need you here, to calm my fears
I can’t sleep without you next to me
Breathe without you hear with me
I need you more than I have before
I can’t sleep without you next to me
Breathe without you here with me
I would wait forever just to hold you
I would give my life just to say;
I need you here, to calm my fears
I can’t sleep without you next to me
Breathe without you hear with me
I need you more than I have had before
I can’t breathe without you here with me
Sleep without you next to me
I need you here
To calm my fears
I can’t sleep without you next to me
Next to me…
J'ouvre les yeux, je laisse échapper un soupir
J'ai besoin de toi près
Allongé dans mon lit, je bouge à peine la tête
Je vous attends
Je sais que nous sommes à des kilomètres l'un de l'autre
Tu tiens toujours mon cœur entre tes mains…
J'ai besoin de toi ici, pour calmer mes peurs
Je ne peux pas dormir sans toi à côté de moi
Respire sans t'entendre avec moi
J'ai besoin de toi plus qu'avant
Je ne peux pas dormir sans toi à côté de moi
Respire sans toi ici avec moi
Des lettres ici et là…
Les mots facilitent la mise à nu
Votre voix est céleste
Je ferme les yeux et tu es tout ce que je vois
Je sais que nous sommes à des kilomètres l'un de l'autre
Et tu tiens toujours mon cœur entre tes mains
J'ai besoin de toi ici, pour calmer mes peurs
Je ne peux pas dormir sans toi à côté de moi
Respire sans t'entendre avec moi
J'ai besoin de toi plus qu'avant
Je ne peux pas dormir sans toi à côté de moi
Respire sans toi ici avec moi
J'attendrais pour toujours juste pour te tenir
Je donnerais ma vie juste pour dire ;
J'ai besoin de toi ici, pour calmer mes peurs
Je ne peux pas dormir sans toi à côté de moi
Respire sans t'entendre avec moi
J'ai besoin de toi plus que je n'en ai eu auparavant
Je ne peux pas respirer sans toi ici avec moi
Dors sans toi à côté de moi
J'ai besoin de toi ici
Pour calmer mes peurs
Je ne peux pas dormir sans toi à côté de moi
À côté de moi…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes