Hold On - Douwe Bob

How it hurts me to see you cry

And I can’t think of something to say

Everything passes, my darling child

And better days are coming your way

Boys will be ruthless and girls will be mean

That’s a story that’s as old as time

But when they catch you

Be sure they catch you smiling

Oh darling, keep your head up high

You gotta hold on

You gotta hold on

You got a life to live

Got your love to give

You gotta hold on

You gotta hold on

You gotta hold on

You got your life to live

So much love to give

You gotta hold on

When you get older

You’ll see the world’s great wonders

How their beauty’s in the palm of your hands

It’s not in your school books

And no one can teach you

It’s a thing you gotta feel for yourself

But now you’re crying

Let me dry your eys

Let them catch you smiling

With your head up high

You gotta hold on

You gotta hold on

You got a lif to live

Got your love to give

Gotta hold on

You gotta hold on

You gotta hold on

You got your life to live

So much love to give

You got to hold on

Hold on

Oh, darling

Hold on

Comme ça me fait mal de te voir pleurer

Et je ne peux pas penser à quelque chose à dire

Tout passe, mon enfant chéri

Et des jours meilleurs arrivent sur votre chemin

Les garçons seront impitoyables et les filles seront méchantes

C'est une histoire aussi vieille que le temps

Mais quand ils t'attrapent

Assurez-vous qu'ils vous surprennent en train de sourire

Oh chérie, garde la tête haute

Tu dois tenir le coup

Tu dois tenir le coup

Tu as une vie à vivre

Vous avez votre amour à donner

Tu dois tenir le coup

Tu dois tenir le coup

Tu dois tenir le coup

Tu as ta vie à vivre

Tant d'amour à donner

Tu dois tenir le coup

Quand tu vieillis

Vous verrez les grandes merveilles du monde

Comment leur beauté est dans la paume de vos mains

Ce n'est pas dans vos manuels scolaires

Et personne ne peut vous apprendre

C'est une chose que tu dois ressentir par toi-même

Mais maintenant tu pleures

Laisse-moi sécher tes yeux

Laissez-les vous attraper en souriant

Avec la tête haute

Tu dois tenir le coup

Tu dois tenir le coup

Tu as une vie à vivre

Vous avez votre amour à donner

Je dois tenir bon

Tu dois tenir le coup

Tu dois tenir le coup

Tu as ta vie à vivre

Tant d'amour à donner

Tu dois tenir le coup

Attendez

Oh chérie

Attendez