Gonna Tell Your Mother - Downchild Blues Band

Gonna tell your mama how you’ve been treatin' poor me

(Don't do that, she might get mad)

Gonna tell your mama how you’ve been treatin' poor me

(Don't do that, she might get mad)

You don’t need me love, and I ain’t gonna let you be

(Don't do that, she might get mad)

Gonna talk to her daughter, (yeah, yeah)

Gonna talk to her daughter, (yeah, yeah)

Gonna talk to her daughter, (yeah, yeah)

Gonna talk to her daughter, (yeah, yeah)

You don’t need me love, and I ain’t gonna let you be

Gonna tell your papa how you’ve been treatin' me too

(Don't do that, he might get mad)

Gonna tell your papa how you’ve been treatin' me too

(Don't do that, he might get mad)

If you don’t stop now, something bad gonna happen to you

(Don't do that, he might get mad)

Gonna talk to his daughter, (yeah, yeah)

Gonna talk to his daughter, (yeah, yeah)

Gonna talk to his daughter, (yeah, yeah)

Gonna talk to his daughter, (yeah, yeah)

You don’t need me love, and I ain’t gonna let you be

-- Harmonica Solo --

(Yeah, yeah)

(Yeah, yeah)

(Yeah, yeah)

(Yeah, yeah)

There’ll be no quittin' and no more doggin' round

(Don't do that, they might get mad)

There’ll be no quittin' and no more doggin' round

(Don't do that, they might get mad)

If you done me wrong, well then you’re six feet in the ground

(Don't do that, I might get mad)

Better straighten up baby, (fly right)

Better straighten up baby, (fly right)

Better straighten up baby, (fly right)

Better straighten up baby, (fly right)

You don’t need me love, and I ain’t gonna let you be

Je vais dire à ta maman comment tu as traité ma pauvre

(Ne fais pas ça, elle pourrait se fâcher)

Je vais dire à ta maman comment tu as traité ma pauvre

(Ne fais pas ça, elle pourrait se fâcher)

Tu n'as pas besoin de mon amour, et je ne te laisserai pas être

(Ne fais pas ça, elle pourrait se fâcher)

Je vais parler à sa fille, (ouais, ouais)

Je vais parler à sa fille, (ouais, ouais)

Je vais parler à sa fille, (ouais, ouais)

Je vais parler à sa fille, (ouais, ouais)

Tu n'as pas besoin de mon amour, et je ne te laisserai pas être

Je vais dire à ton papa comment tu me traites aussi

(Ne faites pas ça, il pourrait se fâcher)

Je vais dire à ton papa comment tu me traites aussi

(Ne faites pas ça, il pourrait se fâcher)

Si vous n'arrêtez pas maintenant, quelque chose de grave va vous arriver

(Ne faites pas ça, il pourrait se fâcher)

Je vais parler à sa fille, (ouais, ouais)

Je vais parler à sa fille, (ouais, ouais)

Je vais parler à sa fille, (ouais, ouais)

Je vais parler à sa fille, (ouais, ouais)

Tu n'as pas besoin de mon amour, et je ne te laisserai pas être

-- Harmonica seul --

(Yeah Yeah)

(Yeah Yeah)

(Yeah Yeah)

(Yeah Yeah)

Il n'y aura plus d'abandon et plus de tour de chien

(Ne faites pas ça, ils pourraient se fâcher)

Il n'y aura plus d'abandon et plus de tour de chien

(Ne faites pas ça, ils pourraient se fâcher)

Si tu m'as fait du tort, eh bien tu es six pieds sous terre

(Ne fais pas ça, je pourrais me fâcher)

Tu ferais mieux de te redresser bébé, (vole à droite)

Tu ferais mieux de te redresser bébé, (vole à droite)

Tu ferais mieux de te redresser bébé, (vole à droite)

Tu ferais mieux de te redresser bébé, (vole à droite)

Tu n'as pas besoin de mon amour, et je ne te laisserai pas être