
Voici les paroles de la chanson : Alaska , artiste : Dr. Dog Avec traduction
Texte original avec traduction
Dr. Dog
Well, how’re the mountains off the harbor?
And how far are you from shore?
And when your ship
Oh, when your ship comes into port
Would you call?
Oh, would you call?
In that cabin in Montana
Was that donkey gettin' drunk?
Well it’s been hell back here in Philadelphia, yeah
And York ain’t what it was
Now you know grandpa’s washing dishes
He does it when he can
Trying to get this fire started
And I could really use a hand
The dog is barking out back
He thinks he’s in the band
Trying to get this fire started
And I could really use a hand
And I dreamt where
We’re at the station
And you asked me if you could go
You know I never really had the chance
To say no
Well it’s night time in Alaska
I hear it’s dark until the spring
Well it’s been hell back here in Philadelphia, yeah
And York ain’t what it was
Now you know grandpa’s washing dishes
He does it when he can
Trying to get this fire started
And I could really use a hand
The dog is barking out back
He thinks he’s in the band
Trying to get this fire started
And I could really use a hand
Well I dream where
We’re at the station
And you asked me if you could go
You know I never really had the chance
Oh, no
To say
Eh bien, comment vont les montagnes au large du port ?
Et à quelle distance êtes-vous du rivage ?
Et quand ton bateau
Oh, quand ton bateau arrive au port
Souhaitez-vous appeler?
Oh, voudriez-vous appeler?
Dans cette cabane du Montana
Cet âne était-il en train de se saouler ?
Eh bien, ça a été l'enfer ici à Philadelphie, ouais
Et York n'est plus ce que c'était
Maintenant tu connais la vaisselle de grand-père
Il le fait quand il le peut
Essayer d'allumer ce feu
Et je pourrais vraiment utiliser une main
Le chien aboie à l'arrière
Il pense qu'il est dans le groupe
Essayer d'allumer ce feu
Et je pourrais vraiment utiliser une main
Et je rêve où
Nous sommes à la gare
Et tu m'as demandé si tu pouvais y aller
Tu sais que je n'ai jamais vraiment eu la chance
Dire non
C'est la nuit en Alaska
J'entends qu'il fait noir jusqu'au printemps
Eh bien, ça a été l'enfer ici à Philadelphie, ouais
Et York n'est plus ce que c'était
Maintenant tu connais la vaisselle de grand-père
Il le fait quand il le peut
Essayer d'allumer ce feu
Et je pourrais vraiment utiliser une main
Le chien aboie à l'arrière
Il pense qu'il est dans le groupe
Essayer d'allumer ce feu
Et je pourrais vraiment utiliser une main
Eh bien, je rêve où
Nous sommes à la gare
Et tu m'as demandé si tu pouvais y aller
Tu sais que je n'ai jamais vraiment eu la chance
Oh non
Dire
Dr. Dog • 2006
Dr. Dog • 2006
Dr. Dog • 2016
Dr. Dog • 2016
Dr. Dog • 2016
Dr. Dog • 2016
Dr. Dog • 2008
Dr. Dog • 2016
Dr. Dog • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes