Colors That Bleed -

Every day I see

Faces of the deceased

The past still haunts me

A clouded history

Painted before me

Colors that still bleed

We all play our part

Blackens my soul to know that I

Help every day institutionalize

And benefit while I decry

Naïveté threatens all of our lives

Stop and listen closely

Turn on any TV

Built into everything

In school it’s what we’re learning

White washing keeps it turning

The victor’s rewording

It never ends

We do as we are asigned

Into a single file line

Our hands are bound behind

Turn on each other and don’t question the design

We all play our part

Blackens my soul to know that I

Help every day institutionalize

And benefit while I decry

Naïveté is a coward’s disguise

Chaque jour, je vois

Visages du défunt

Le passé me hante encore

Une histoire trouble

Peint avant moi

Des couleurs qui saignent encore

Nous jouons tous notre rôle

Noircit mon âme de savoir que je

Aider chaque jour à institutionnaliser

Et profite pendant que je décrie

La naïveté menace toutes nos vies

Arrêtez-vous et écoutez attentivement

Allumez n'importe quel téléviseur

Intégré à tout

À l'école, c'est ce que nous apprenons

Le lavage à blanc le fait tourner

La reformulation du vainqueur

Ça ne finit jamais

Nous faisons ce qui nous est assigné

Dans une seule ligne de fichier

Nos mains sont liées derrière

Allumez-vous les uns les autres et ne remettez pas en question le design

Nous jouons tous notre rôle

Noircit mon âme de savoir que je

Aider chaque jour à institutionnaliser

Et profite pendant que je décrie

La naïveté est un déguisement de lâche