Nidgedichte - Drauggard

Песню рождал, проклятье сплетал

Волны смерти таились, на волю просились

Песнь рождена — ей нужна жизнь!

В ограде врага, внешне нищий, убогий

Испросил разрешения драпу свершить

Ярла хвалить Хакон могучий

Ему разрешил и песнь началась!

Хвала ринулась к ярлу, радость и счастье

Песнь сулила, судьбу возносила,

Но смерть придвинулась к ярлу

Горечь, несчастье та песнь сулила

Хакону плохо — кожа зудит

Остановить невозможно, то — скрытый нид

Сеть смерти звенит — рвет в клочья жизнь

Меч смерти разит — рвет оковы судьбы

То — их пир

Их жизнь — нид

Песнь звенит

Ярлу — гнить!

Смерти слова смерть сюда испросили

Слуги метались и ею давились

Железо на стенах в том помогало

В яростном танце в крови купалось

Радость смерти, радость тьмы

Они тут сплелись, они обнялись

Сеть смерти звенит — рвет в клочья жизнь

Меч смерти разит — рвет оковы судьбы

То — их пир

Их жизнь — нид

Песнь звенит

Ярлу — гнить!

Не жить виновным!

Не жить неповинным!

Оковы смерти на вас!

То — их пир

Их жизнь — нид

Песнь звенит

Ярлу дано гнить!

Il a donné naissance à une chanson, tissé une malédiction

Des vagues de mort se cachaient, suppliant d'être libérées

La chanson est née - elle a besoin de vie !

Dans la clôture de l'ennemi, extérieurement pauvre, misérable

A demandé la permission de faire un drapa

Jarl loue le puissant Hakon

Il a été autorisé et la chanson a commencé!

Louange se précipita vers le jarl, joie et bonheur

La chanson promise, sort exalté,

Mais la mort s'est rapprochée du jarl

L'amertume, le malheur que la chanson promettait

Hakon se sent mal - démange la peau

Il est impossible d'arrêter, alors - un nid caché

La toile de la mort résonne - déchirant la vie en lambeaux

L'épée de la mort frappe - brise les chaînes du destin

C'est leur fête

Leur vie est nid

La chanson sonne

Jarlu - pourriture !

Les mots de la mort la mort a demandé ici

Les serviteurs se sont précipités et se sont étouffés dessus

Le fer sur les murs a aidé

Baigné de sang dans une danse furieuse

Joie de la mort, joie des ténèbres

Ils se sont enlacés ici, ils se sont embrassés

La toile de la mort résonne - déchirant la vie en lambeaux

L'épée de la mort frappe - brise les chaînes du destin

C'est leur fête

Leur vie est nid

La chanson sonne

Jarlu - pourriture !

Ne vivez pas coupable !

Ne vivez pas innocent !

Les chaînes de la mort sont sur vous !

C'est leur fête

Leur vie est nid

La chanson sonne

Le jarl est autorisé à pourrir!