
Voici les paroles de la chanson : Drillquake , artiste : Drazone, Rica Avec traduction
Texte original avec traduction
Drazone, Rica
When I trip on a beat like this, no left, no right, just straight to the core
I grind I ride, got 1, got 2, got 3 now I’m making it 4
Yeah I’m making the speakers quake, Boom!
Boom!
Boom!
and I’m flashing my power
It’s dark inside but I’m under the light and I’m making it lime, that’s sour
Watch how a simple life, it’s style level up, I’mma ride till I die
No breaks, no brake, full throttle, countdown go and I’m flying up high
If you come in the way, that’s Pow!
Pow!, uppercut, right hook Pow!
Groove on the drill, this pill make your brain go Bow!
Bow!
Bow!
You can just give threats on calls and stories
He a snack, I’mma throw him right in the trolley
Fuck!
They say you got time but what if I die tomorrow
Bas kuchh bars aur shor fla chaar auro
Pull down the people jo phle se neeche mera aura nahi kehta
Rappers khaane ka shauk nahi, I eat knowledge and feta
Fed up of the constant vibe you give out
This bar on your head, took a shot Pow
Hasti lame baaton pe vo Lmao
Vo dominant par uspe mera dabaav
You got it now
When I step in the kick go silent, welcome Rica, bless my people
When we rap on drill, it’s violent, bars like bullet, mind like pistol
Crystal minded, less like uzi, gang like Yugi, more like vision yo
I’m on the hunt, suit crimson yo
High on the blunt, koi dikat toh
Keep it to yourself I don’t wanna listen bro
Mat sikha shikshak ko
Got power in my throat
I’mma stick to you like a rog
Not a don but can make every moron shush
Like a threat to one’s who’re fake I’m wick
Ye start dekh aur drishye litshit
These crazy motherfuckers
When I trip on a beat like this, no left, no right, just straight to the core
I grind I ride, got 1, got 2, got 3 now I’m making it 4
Yeah I’m making the speakers quake, Boom!
Boom!
Boom!
and I’m flashing my power
It’s dark inside but I’m under the light and I’m making it lime, that’s sour
Watch how a simple life, it’s style level up, I’mma ride till I die
No breaks, no brake, full throttle, countdown go and I’m flying up high
If you come in the way, that’s Pow!
Pow!, uppercut, right hook Pow!
Groove on the drill, this pill make your brain go Bow!
Bow!
Bow!
Aaja tu saamne, bahane bana de tu baadme
Haatho se likhta hu aag main
Aur dekhu toh tere haath kaapte
Hiladu zameen ko ye gaane se
Stage pe jaake, iraade se, kaayde se
I know I just wanna make it so bad to the top
So come follow my vibe, watch it resonate
Bow!
I got no booze, yo I got no reason
My circles dark but the miracles bright
The invisible grind quite pays off decent
I wrote all my plans in a day
Sticked to the script but I ain’t here to play
Flow mera smooth hai, nachane ka bhoot hai
But why don’t you rest bro?
Andar junoon hai
Uh watch this
Do you want a truce?
Would you rather get a diss?
If I had to choose, I’d rather give my piss
And I’m checking all the boxes as I’m runnin' through the list
Let me tell you I got my eyes on the bullseye
Positive vibes, negativity dhul jaaye
Drazy wave more like a Drazy Tsunami
Grind karu hard, kismat meri khul jaaye
Quand je trébuche sur un rythme comme celui-ci, pas de gauche, pas de droite, juste droit au cœur
Je roule, je roule, j'en ai 1, j'en ai 2, j'en ai 3 maintenant je le fais 4
Ouais je fais trembler les haut-parleurs, Boom !
Boom!
Boom!
et je flashe mon pouvoir
Il fait sombre à l'intérieur mais je suis sous la lumière et je fais de la chaux, c'est aigre
Regarde comment une vie simple, c'est un niveau de style, je vais rouler jusqu'à ma mort
Pas de pause, pas de frein, plein gaz, compte à rebours et je vole haut
Si vous venez sur le chemin, c'est Pow !
Pow !, uppercut, crochet droit Pow !
Groove sur la perceuse, cette pilule fait tourner votre cerveau Bow !
Arc!
Arc!
Vous pouvez simplement proférer des menaces lors d'appels et d'histoires
C'est une collation, je vais le jeter directement dans le chariot
Merde!
Ils disent que tu as le temps mais que se passe-t-il si je meurs demain
Bas kuchh bars aur shor fla chaar auro
Abattez les gens jo phle se neeche mera aura nahi kehta
Rappeurs khaane ka shauk nahi, je mange du savoir et de la feta
Marre de l'ambiance constante que vous dégagez
Cette barre sur ta tête, a pris un coup Pow
Hasti lame baaton pe vo Lmao
Vo dominant par uspe mera dabaav
Vous l'avez maintenant
Quand j'interviens, je me tais, accueille Rica, bénis mon peuple
Quand on rappe sur une perceuse, c'est violent, des barres comme une balle, l'esprit comme un pistolet
Esprit cristal, moins comme uzi, gang comme Yugi, plus comme vision yo
Je suis à la chasse, costume cramoisi yo
Haut sur le blunt, koi dikat toh
Gardez-le pour vous, je ne veux pas écouter mon frère
Mat sikha shikshak ko
J'ai du pouvoir dans ma gorge
Je vais me coller à toi comme un rog
Pas un don mais peut faire taire tous les crétins
Comme une menace pour ceux qui sont faux, je suis méchant
Vous commencez dekh aur drishye litshit
Ces enfoirés fous
Quand je trébuche sur un rythme comme celui-ci, pas de gauche, pas de droite, juste droit au cœur
Je roule, je roule, j'en ai 1, j'en ai 2, j'en ai 3 maintenant je le fais 4
Ouais je fais trembler les haut-parleurs, Boom !
Boom!
Boom!
et je flashe mon pouvoir
Il fait sombre à l'intérieur mais je suis sous la lumière et je fais de la chaux, c'est aigre
Regarde comment une vie simple, c'est un niveau de style, je vais rouler jusqu'à ma mort
Pas de pause, pas de frein, plein gaz, compte à rebours et je vole haut
Si vous venez sur le chemin, c'est Pow !
Pow !, uppercut, crochet droit Pow !
Groove sur la perceuse, cette pilule fait tourner votre cerveau Bow !
Arc!
Arc!
Aaja tu saamne, bahane bana de tu baadme
Haatho se likhta hu aag principal
Aur dekhu toh tere haath kaapte
Hiladu zameen ko ye gaane se
Stage pe jaake, iraade se, kaayde se
Je sais que je veux juste le rendre si mauvais jusqu'au sommet
Alors viens suivre mon ambiance, regarde-la résonner
Arc!
Je n'ai pas d'alcool, yo je n'ai aucune raison
Mes cercles sombres mais les miracles brillants
La mouture invisible est assez payante
J'ai écrit tous mes plans en une journée
Je suis resté fidèle au script mais je ne suis pas là pour jouer
Flow mera smooth hai, nachane ka bhoot hai
Mais pourquoi ne te reposes-tu pas frère?
Andar junun hai
Euh regarde ça
Voulez-vous une trêve ?
Préférez-vous obtenir un diss ?
Si je devais choisir, je préférerais donner ma pisse
Et je coche toutes les cases pendant que je parcours la liste
Laisse-moi te dire que j'ai les yeux rivés sur la cible
Vibrations positives, négativité dhul jaaye
Drazy wave ressemble plus à un Drazy Tsunami
Grind karu dur, kismat meri khul jaaye
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes