Too Loud -

The beer is cold, the night is hot

This party’s going on for weeks

But we don’t seem to get enough

So tell your friends to get on board

Bring your daughter, bring your wife

What’s more important, bring more booze

The neighbors threats to call the cops again

But we’re too high to understand what they say

We’re too high, too loud, too drunk, too proud

All the girls they sing along

The stereo play our favorite song

The drumbeat rolling through the neighborhood

Don’t you dare to fall asleep

Another drink is what we need

Metal warriors, they will never kneel

The neighbors, they have finally called the police

And they are welcome to our feast

'Cause we’re high, too loud, too drunk, too proud

One day we will have to surrender

We will have to grow up

But not yet, we’re still too young

And everybody wants to rock

'Cause we’re high, too loud, too drunk, too proud

'Cause we’re high, too loud, too drunk, too proud

La bière est froide, la nuit est chaude

Cette fête dure des semaines

Mais nous ne semblons pas en avoir assez

Alors dites à vos amis de monter à bord

Amenez votre fille, amenez votre femme

Quoi de plus important, apportez plus d'alcool

Les voisins menacent d'appeler à nouveau les flics

Mais nous sommes trop défoncés pour comprendre ce qu'ils disent

Nous sommes trop défoncés, trop bruyants, trop saouls, trop fiers

Toutes les filles qu'ils chantent

La chaîne stéréo joue notre chanson préférée

Le battement de tambour roulant dans le quartier

N'oses-tu pas t'endormir ?

Un autre verre est ce dont nous avons besoin

Guerriers de métal, ils ne s'agenouilleront jamais

Les voisins, ils ont fini par appeler la police

Et ils sont les bienvenus à notre fête

Parce que nous sommes défoncés, trop bruyants, trop saouls, trop fiers

Un jour, nous devrons capituler

Nous devrons grandir

Mais pas encore, nous sommes encore trop jeunes

Et tout le monde veut rocker

Parce que nous sommes défoncés, trop bruyants, trop saouls, trop fiers

Parce que nous sommes défoncés, trop bruyants, trop saouls, trop fiers