
Voici les paroles de la chanson : Summer Splash , artiste : Drifting Sand Avec traduction
Texte original avec traduction
Drifting Sand
Summer splash, summer splash
Here comes summer
And it’s such a gas
«Wanna go to the beach?»
«Need you even ask?»
Here’s what we’re gonna do…
You grab your towel
And your sunscreen too
Head for the coast
And hope the sky is blue
We’re gonna have a boss beach party bash
We’re gonna have a summer splash
For every boy, there’s an awesome girl
That you can take surfin' ‘round the world
Chasin' the summer like Bruce Brown would
And surfin' every day like you know you should
Now you’re diggin' the surf
And the sun and the sand
It seems most people don’t understand
They just sit in their cubes feeling stressed all day
They need to discover the surfin' way
Summer splash, summer splash
Here comes summer
And it’s such a gas
«Wanna go to the beach?»
«Need you even ask?»
We’re gonna have a summer splash
We can’t wait for June
And then July and August
Surfin' all summer like Robert August
But then comes September
And summer’s end
So pack your bags
And head down under my friend
Summer splash, summer splash
Here comes summer
And it’s such a gas
«Wanna go to the beach?»
«Need you even ask?»
We’re gonna have a summer splash
We’re gonna have a summer splash
We’re gonna have a summer splash
We’re gonna have a summer splash
We’re gonna have a summer splash
Éclaboussure d'été, éclaboussure d'été
Voici venir l'été
Et c'est un tel gaz
"Tu veux aller à la plage ?"
"Avez-vous même besoin de demander?"
Voici ce que nous allons faire…
Tu attrapes ta serviette
Et ta crème solaire aussi
Direction la côte
Et j'espère que le ciel est bleu
Nous allons organiser une fête de boss sur la plage
Nous allons avoir un été splash
Pour chaque garçon, il y a une fille géniale
Que tu peux faire du surf autour du monde
Poursuivre l'été comme le ferait Bruce Brown
Et surfer tous les jours comme tu sais que tu devrais
Maintenant tu creuses le surf
Et le soleil et le sable
Il semble que la plupart des gens ne comprennent pas
Ils restent assis dans leurs cubes et se sentent stressés toute la journée
Ils doivent découvrir la manière de surfer
Éclaboussure d'été, éclaboussure d'été
Voici venir l'été
Et c'est un tel gaz
"Tu veux aller à la plage ?"
"Avez-vous même besoin de demander?"
Nous allons avoir un été splash
Nous ne pouvons pas attendre juin
Et puis juillet et août
Surfer tout l'été comme Robert August
Mais vient ensuite septembre
Et la fin de l'été
Alors fais tes valises
Et la tête sous mon ami
Éclaboussure d'été, éclaboussure d'été
Voici venir l'été
Et c'est un tel gaz
"Tu veux aller à la plage ?"
"Avez-vous même besoin de demander?"
Nous allons avoir un été splash
Nous allons avoir un été splash
Nous allons avoir un été splash
Nous allons avoir un été splash
Nous allons avoir un été splash
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes