
Voici les paroles de la chanson : 345 , artiste : Driveways Avec traduction
Texte original avec traduction
Driveways
I’m falling down to earth like disconnected satellites
I told her I’ll be fine (I told her I’ll be fine)
Hit the atmosphere like dynamite and light the sky
I told her I’ll be fine (I told her I’ll be fine)
I swear to God I told her this is not the last time
I told her I’ll be fine (I told her I’ll be fine)
I swear on everything I wish I never asked why
I wish I never asked why
I’m falling down to earth in tragedy like '86
I told her I’ll be fine (I told her I’ll be fine)
Hit the ground and disappear into the radiance
I told her I’ll be fine (I told her I’ll be fine)
I swear to God I’m seeing nothing short of nightmares
I told her I’ll be fine (I told her I’ll be fine)
I swear to God I won’t go down without a fight here
I won’t go down without a fight
Three forty-five
It’s the middle of the night
You raise your glass up all the time
She’s on your mind
I told you I’m alright
I know you hate that fucking line
I told you I’m wrong
Disown me I’m gone
Cause I’ve been a fuck up since you put me on
(The sky is falling)
I know that I’m wrong
I know that you’re right
This satellite’s falling it’s your name I’m calling as I burn alive
(The sky is falling)
I’m falling down to earth like disconnected satellites
Hit the atmosphere like dynamite and light the sky
I swear to God I’m seeing nothing short of nightmares
I told her I’ll be fine (I told her I’ll be fine)
I swear to God I won’t go down without a fight here
I won’t go down without a fight
Three forty-five
It’s the middle of the night
You raise your glass up all the time
She’s on your mind
I told you I’m alright
I know you hate that fucking line
I told you I’m wrong
Disown me I’m gone
Cause I’ve been a fuck up since you put me on
(The sky is falling)
I know that I’m wrong
I know that you’re right
This satellite’s falling it’s your name I’m calling as I burn alive
(The sky is falling)
When I fell the sky fell down to
When I fell down the sky fell down too
When I fell the sky fell down too
I hope there’s no one left but you
When I fell the sky fell down to
When I fell down the sky fell down too
(The sky is falling)
When I fell the sky fell down too
I hope there’s no one left but you
(The sky is falling)
Je tombe sur terre comme des satellites déconnectés
Je lui ai dit que j'irais bien (je lui ai dit que j'irais bien)
Frappez l'atmosphère comme de la dynamite et allumez le ciel
Je lui ai dit que j'irais bien (je lui ai dit que j'irais bien)
Je jure devant Dieu que je lui ai dit que ce n'était pas la dernière fois
Je lui ai dit que j'irais bien (je lui ai dit que j'irais bien)
Je jure sur tout ce que j'aurais aimé ne jamais demander pourquoi
J'aimerais ne jamais avoir demandé pourquoi
Je tombe sur terre dans une tragédie comme '86
Je lui ai dit que j'irais bien (je lui ai dit que j'irais bien)
Frappez le sol et disparaissez dans l'éclat
Je lui ai dit que j'irais bien (je lui ai dit que j'irais bien)
Je jure devant Dieu que je ne vois rien de moins que des cauchemars
Je lui ai dit que j'irais bien (je lui ai dit que j'irais bien)
Je jure devant Dieu que je ne descendrai pas sans me battre ici
Je ne tomberai pas sans me battre
Trois heures quarante-cinq
C'est le milieu de la nuit
Tu lèves ton verre tout le temps
Elle est dans votre esprit
Je t'ai dit que j'allais bien
Je sais que tu détestes cette putain de ligne
Je t'ai dit que j'avais tort
Renie-moi, je suis parti
Parce que je suis un putain de depuis que tu m'as mis
(Le ciel tombe)
Je sais que j'ai tort
Je sais que tu as raison
Ce satellite tombe, c'est ton nom que j'appelle alors que je brûle vif
(Le ciel tombe)
Je tombe sur terre comme des satellites déconnectés
Frappez l'atmosphère comme de la dynamite et allumez le ciel
Je jure devant Dieu que je ne vois rien de moins que des cauchemars
Je lui ai dit que j'irais bien (je lui ai dit que j'irais bien)
Je jure devant Dieu que je ne descendrai pas sans me battre ici
Je ne tomberai pas sans me battre
Trois heures quarante-cinq
C'est le milieu de la nuit
Tu lèves ton verre tout le temps
Elle est dans votre esprit
Je t'ai dit que j'allais bien
Je sais que tu détestes cette putain de ligne
Je t'ai dit que j'avais tort
Renie-moi, je suis parti
Parce que je suis un putain de depuis que tu m'as mis
(Le ciel tombe)
Je sais que j'ai tort
Je sais que tu as raison
Ce satellite tombe, c'est ton nom que j'appelle alors que je brûle vif
(Le ciel tombe)
Quand je suis tombé, le ciel s'est effondré
Quand je suis tombé, le ciel est tombé aussi
Quand je suis tombé, le ciel est tombé aussi
J'espère qu'il n'y a plus personne d'autre que toi
Quand je suis tombé, le ciel s'est effondré
Quand je suis tombé, le ciel est tombé aussi
(Le ciel tombe)
Quand je suis tombé, le ciel est tombé aussi
J'espère qu'il n'y a plus personne d'autre que toi
(Le ciel tombe)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes