
Voici les paroles de la chanson : Not for Nothing , artiste : Driveways Avec traduction
Texte original avec traduction
Driveways
In late September my head fills with thoughts of a better time
Even quick discussions we had on the ride home from work
And I still remember I’d memorize stories to set aside
Just to tell you and not for nothing but every word meant the world
I wish I could turn back time
You don’t know what you have till it’s faded away
And I blurred that line with you
Cause you never faded you stayed in the back of my head
Like a distant green light on the waters where I’d reminisce every night
Take me down I can’t recover now
Bury every mistake deep down miles below
Cause the autumn’s coming there’s fading traces of summer now
And not for nothing there’s nowhere that I wouldn’t go
Just to see you again
I know your story is different you found a light
Hold it together
I know priorities shifted I bet it wasn’t painless all the time
Cold with the weather
As I look from a distance I’m glad it worked out in another life
October Forever
And not for nothing but you’re still amazing in my eyes
I still remember summer nights, the fading sight of fireworks
Every time we talk it’s like I never really find the words
I’ll never say it but you’ll always have a place inside my
I know you know
Forsaken by the timing and the circumstance I wish we weren’t younger then
Late at night I question if you listen and you’re wondering
Is this about you?
Is it really still about you all the time?
I know you know
I know you know
I know you know it is
I see your green light shine every day
And it seems like it’s miles away
Like a dream life I couldn’t chase
Cause I was afraid
I was afraid
Fin septembre, ma tête se remplit de pensées d'un meilleur moment
Même des discussions rapides que nous avons eues sur le chemin du retour du travail
Et je me souviens encore que je mémorisais des histoires à mettre de côté
Juste pour te dire et pas pour rien mais chaque mot signifiait le monde
J'aimerais pouvoir remonter le temps
Tu ne sais pas ce que tu as jusqu'à ce qu'il disparaisse
Et j'ai flouté cette ligne avec toi
Parce que tu ne t'es jamais fané, tu es resté à l'arrière de ma tête
Comme une lumière verte lointaine sur les eaux où je me souviendrais chaque nuit
Abattez-moi, je ne peux pas récupérer maintenant
Enterre chaque erreur au plus profond des miles ci-dessous
Parce que l'automne arrive, il y a des traces d'été qui s'estompent maintenant
Et ce n'est pas pour rien qu'il n'y a nulle part où je n'irais pas
Juste pour te revoir
Je sais que ton histoire est différente, tu as trouvé une lumière
Maintenez-le ensemble
Je sais que les priorités ont changé, je parie que ce n'était pas indolore tout le temps
Froid avec le temps
Alors que je regarde de loin, je suis content que cela ait fonctionné dans une autre vie
Octobre pour toujours
Et pas pour rien mais tu es toujours incroyable à mes yeux
Je me souviens encore des nuits d'été, de la vue décolorée des feux d'artifice
Chaque fois que nous parlons, c'est comme si je ne trouvais jamais vraiment les mots
Je ne le dirai jamais, mais tu auras toujours une place dans mon
Je sais que tu sais
Abandonné par le moment et les circonstances, je souhaite que nous ne soyons pas plus jeunes alors
Tard dans la nuit, je me demande si vous écoutez et vous vous demandez
Est-ce à propos de vous ?
Est-ce qu'il s'agit toujours de vous ?
Je sais que tu sais
Je sais que tu sais
Je sais que tu sais que c'est
Je vois ta lumière verte briller tous les jours
Et on dirait que c'est à des kilomètres
Comme une vie de rêve que je ne pourrais pas chasser
Parce que j'avais peur
J'avais peur
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes