
Voici les paroles de la chanson : Ravens , artiste : Driveways Avec traduction
Texte original avec traduction
Driveways
There’s a hope in the dark
Just a spark
I won’t pretend that I know who you are
You’re a shadow inside
So am I
Our former selves cast a dwindling light
And it’s dark in my head
I hear ‘em again
The ravens outside on a white picket fence
I don’t what they say said
They beckon me towards the end
That I desperately try to prevent
Woah
These skeletons know
Woah
Time won’t tell you the truth
I won’t sell your excuse
‘Cause lies grow under these roots
And I know
This forest is overgrown
The ties are cut and severed
And I’ve been doing better
But I would wait forever
To see you both together
But I know what you would do
Your legacy follows me
Ravens are calling me down
There’s a hope behind cellar doors
Just a light
Methadone reservoirs ended your life
And if that’s where I’m headed for
I’m alright
I won’t see heaven for many more nights
But it’s hell where I’ve been
I hear ‘em again
The ravens outside on a white picket fence
I don’t know what they said
They beckon me towards the end
That I desperately try to prevent
(I've been awake for so many days)
Woah
(I couldn’t tell you ‘cause I was afraid)
These skeletons know
(I've been away for so many days)
Woah
(I couldn’t find you ‘cause I was afraid)
Time won’t tell you the truth
I won’t sell your excuse
‘Cause lies grow under these roots
And I know
This forest is overgrown
The ties are cut and severed
And I’ve been doing better
But I would wait forever
To see you both together
But I know what you would do
Your legacy follows me
Ravens are calling me down
Time won’t tell you the truth
I won’t, I won’t
‘Cause lies grow under these roots
And I know
This forest is overgrown
The ties are cut and severed
And I’ve been doing better
But I would wait forever
To see you both together
But I know what you would do
Your legacy follows me
Ravens are calling me down
(Down)
(Ravens are calling me down)
Il y a un espoir dans le noir
Juste une étincelle
Je ne prétendrai pas que je sais qui tu es
Tu es une ombre à l'intérieur
Donc je suis
Nos anciens moi jettent une lumière décroissante
Et il fait noir dans ma tête
Je les entends à nouveau
Les corbeaux dehors sur une palissade blanche
Je ne comprends pas ce qu'ils disent
Ils m'appellent vers la fin
Que j'essaie désespérément d'empêcher
Woah
Ces squelettes savent
Woah
Le temps ne te dira pas la vérité
Je ne vendrai pas votre excuse
Parce que les mensonges poussent sous ces racines
Et je sais
Cette forêt est envahie
Les liens sont coupés et rompus
Et je vais mieux
Mais j'attendrais pour toujours
Pour vous voir tous les deux ensemble
Mais je sais ce que tu ferais
Ton héritage me suit
Les corbeaux m'appellent
Il y a un espoir derrière les portes de la cave
Juste une lumière
Les réservoirs de méthadone ont mis fin à votre vie
Et si c'est là que je me dirige
Je vais bien
Je ne verrai pas le paradis avant de nombreuses nuits
Mais c'est l'enfer où j'ai été
Je les entends à nouveau
Les corbeaux dehors sur une palissade blanche
Je ne sais pas ce qu'ils ont dit
Ils m'appellent vers la fin
Que j'essaie désespérément d'empêcher
(Je suis éveillé depuis tant de jours)
Woah
(Je ne pouvais pas te dire parce que j'avais peur)
Ces squelettes savent
(J'ai été absent pendant tant de jours)
Woah
(Je n'ai pas pu te trouver parce que j'avais peur)
Le temps ne te dira pas la vérité
Je ne vendrai pas votre excuse
Parce que les mensonges poussent sous ces racines
Et je sais
Cette forêt est envahie
Les liens sont coupés et rompus
Et je vais mieux
Mais j'attendrais pour toujours
Pour vous voir tous les deux ensemble
Mais je sais ce que tu ferais
Ton héritage me suit
Les corbeaux m'appellent
Le temps ne te dira pas la vérité
Je ne le ferai pas, je ne le ferai pas
Parce que les mensonges poussent sous ces racines
Et je sais
Cette forêt est envahie
Les liens sont coupés et rompus
Et je vais mieux
Mais j'attendrais pour toujours
Pour vous voir tous les deux ensemble
Mais je sais ce que tu ferais
Ton héritage me suit
Les corbeaux m'appellent
(Vers le bas)
(Les corbeaux m'appellent)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes