
Voici les paroles de la chanson : Sirens , artiste : Driveways Avec traduction
Texte original avec traduction
Driveways
You kept me up late again
I’m just a means to an end
And they keep asking me what you consider us
I consider us dead
I see the smoke in the air
I’m at the top of your stairs
I get to wondering if everything’s burning down
How much would I really care?
And all I hear is sirens
I look back at the horizon
All I hear is sirens
Echoes in the silence
Now I can’t see
The sky is way to bright here
Nothing shore of nightmares
Circle through my head as I fall back asleep
But I can tell there’s a spot left in hell that you’re saving for me
Yeah I can tell there’s as pot left in hell that you’re saving for me
All I hear is sirens calling out my name
Adrenaline’s a virus pumping through my veins
Even though it hurts I would kill to feel the pail
I would kill to feel the pain
All I hear is sirens calling out my name so loud
Screaming up to heaven come and take me now
But I’m not quite there and I’m not quite back to life
I see your name in the sky (shining bright in the dark)
Angels recite alibi (can''t recall who you are)
As I look up into the clouds and the smoke constellations explode and collide
But they form into patterns that vaguely resemble your face
And I can tell there’s a spot left in hell and you’re saving my place
Tu m'as encore fait veiller tard
Je ne suis qu'un moyen pour une fin
Et ils n'arrêtent pas de me demander ce que tu nous considères
Je nous considère morts
Je vois la fumée dans l'air
Je suis en haut de ton escalier
Je me demande si tout est en train de brûler
À quel point m'en soucierais-je vraiment ?
Et tout ce que j'entends, ce sont des sirènes
Je regarde l'horizon
Tout ce que j'entends, ce sont des sirènes
Échos dans le silence
Maintenant je ne peux plus voir
Le ciel est bien trop lumineux ici
Rien rive de cauchemars
Tourne dans ma tête pendant que je me rendors
Mais je peux dire qu'il reste une place en enfer que tu me gardes
Ouais, je peux dire qu'il reste un pot en enfer que tu gardes pour moi
Tout ce que j'entends, ce sont des sirènes criant mon nom
L'adrénaline est un virus circulant dans mes veines
Même si ça fait mal, je tuerais pour sentir le seau
Je tuerais pour ressentir la douleur
Tout ce que j'entends, ce sont des sirènes criant mon nom si fort
Crier au ciel viens et prends-moi maintenant
Mais je n'en suis pas tout à fait là et je ne suis pas tout à fait revenu à la vie
Je vois ton nom dans le ciel (brillant dans le noir)
Les anges récitent un alibi (ne me souviens pas qui tu es)
Alors que je lève les yeux vers les nuages et que les constellations de fumée explosent et se heurtent
Mais ils forment des motifs qui ressemblent vaguement à votre visage
Et je peux dire qu'il reste une place en enfer et que tu sauves ma place
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes