Mashenomak -

Mashenomak

Fish monster

Manabush

Brave warrior

Thank you

Thank you

Thank you

Thank you

Mashenomak

Fish monster

Manabush

Brave warrior

Thank you

Thank you

Thank you

Thank you

Mashenomak

Fish monster

Preyed on fishermen

Devoured them

All had great fear

All were suffering

Manabush built a raft to face this evil being

He floated while singing

Mashenomak come eat me

A roar from the darkest depths of the cursed water

Leapt Mashenomak and swallowed the warrior

Unconscious

Awakened

Spirit animals greet him

All were prisoners of the monster

Plead Manabush end this horror

He reached for his knife and sliced from the inside

The beast was fooled

He suffered and died

Thank you great warrior

The spirits and all were free once again

Thank you great warrior

Mashénomak

Monstre de poisson

Manabush

Guerrier courageux

Merci

Merci

Merci

Merci

Mashénomak

Monstre de poisson

Manabush

Guerrier courageux

Merci

Merci

Merci

Merci

Mashénomak

Monstre de poisson

En proie aux pêcheurs

Les a dévorés

Tous avaient une grande peur

Tous souffraient

Manabush a construit un radeau pour affronter cet être maléfique

Il flottait en chantant

Mashenomak viens me manger

Un rugissement des profondeurs les plus sombres de l'eau maudite

A sauté Mashenomak et a avalé le guerrier

Inconscient

Réveillé

Les animaux spirituels le saluent

Tous étaient prisonniers du monstre

Suppliez Manabush de mettre fin à cette horreur

Il a pris son couteau et a tranché de l'intérieur

La bête s'est trompée

Il a souffert et est mort

Merci grand guerrier

Les esprits et tous étaient à nouveau libres

Merci grand guerrier