
Voici les paroles de la chanson : Sandlot , artiste : Dropkick Murphys Avec traduction
Texte original avec traduction
Dropkick Murphys
When we were young we had it all
We had the sun, the moon, the stars
We didn’t venture very far
We didn’t go
While people drove in fancy cars
We swam in pools but they weren’t ours
We were rich yeah but no one told us
We didn’t know
Yeah, when we were young
Yeah, when we were young
We had it all
When we were young
We had a ball
When we were young
We had it all
When we were young
We didn’t know about girls or bars
We stole candy and occasional cars
Playing stick ball dusk to dawn
That’s what we knew
You had too much so I took your bike
I hated your guts but I wanted your life
Your mom was fine, you went to fancy schools
You had lots of shit but you still weren’t cool
Yeah, when we were young
Yeah, when we were young
We had it all
When we were young
We had a ball
When we were young
We had it all
When we were young
Yeah, when we were young
Yeah, when we were young
Yeah, when we were young
Yeah, when we were young
We had it all
When we were young
We had a ball
When we were young
We had it all
When we were young
When we were young
We had it all
When we were young
We had a ball
When we were young
We had it all
When we were young
Quand nous étions jeunes, nous avions tout
Nous avons eu le soleil, la lune, les étoiles
Nous ne nous sommes pas aventurés très loin
Nous ne sommes pas allés
Pendant que les gens conduisaient des voitures de luxe
Nous avons nagé dans des piscines mais ce n'étaient pas les nôtres
Nous étions riches ouais mais personne ne nous l'a dit
Nous ne savions pas
Ouais, quand nous étions jeunes
Ouais, quand nous étions jeunes
Nous avons tout eu
Quand nous étions jeunes
Nous nous sommes bien amusés
Quand nous étions jeunes
Nous avons tout eu
Quand nous étions jeunes
Nous ne savions rien pour les filles ou les bars
Nous avons volé des bonbons et occasionnellement des voitures
Jouer au stick ball du crépuscule à l'aube
C'est ce que nous savions
Tu en avais trop alors j'ai pris ton vélo
Je détestais tes tripes mais je voulais ta vie
Ta mère allait bien, tu es allé dans des écoles chics
Tu avais beaucoup de merde mais tu n'étais toujours pas cool
Ouais, quand nous étions jeunes
Ouais, quand nous étions jeunes
Nous avons tout eu
Quand nous étions jeunes
Nous nous sommes bien amusés
Quand nous étions jeunes
Nous avons tout eu
Quand nous étions jeunes
Ouais, quand nous étions jeunes
Ouais, quand nous étions jeunes
Ouais, quand nous étions jeunes
Ouais, quand nous étions jeunes
Nous avons tout eu
Quand nous étions jeunes
Nous nous sommes bien amusés
Quand nous étions jeunes
Nous avons tout eu
Quand nous étions jeunes
Quand nous étions jeunes
Nous avons tout eu
Quand nous étions jeunes
Nous nous sommes bien amusés
Quand nous étions jeunes
Nous avons tout eu
Quand nous étions jeunes
Dropkick Murphys • 2009
Dropkick Murphys • 2008
Dropkick Murphys • 2008
Dropkick Murphys • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes